Текст песни 911 - История Любви

Он и она - две слившихся души
Столкнулись, разошлись 2 голоса в тиши
Сердца их бились в такт, друг друга дополняли
И жизнь свою together они лишь представляли.

Случайное знакомство или игра судьбы
Зачем он и она объединиись в "мы"?
Зачем ошибка номером мобильного была?
В чём cмысл был её, если к разлуке привела?

Увидишь лишь идилию, заглянув в начало -
Конец их отношений ничто не предвещало!
Как чёрное и белое контрастно сочетались
Не думая о будущем, в счастье окунались!

Для них казалось сложным чувства обращать в слова,
Казалось невозможным выразить любовь сперва.
Лишь только дрожь разрядами пронизывала тело
Касались рук друг друга так нежно, так несмело.
------------------------------------------------

Припев:

Любовь тебя заставит верить в безупречность.
И стоит строго помнить: в жизни всё не вечно.
Резких поворотов игры-судьбы не предсказать,
Нельзя всё предстоящее заранее узнать.

Ошибка за ошибкой, из шёлка в нить сплелись
И отношения струной гитары напряглись.
Причин поступков многих порой не объяснить,
И ценой разлуки приходится платить.
------------------------------------------------

Его разум спорил с сердцем, конфликты создавая,
Мозг блуждал в догадках, природы чувств не зная,
Отказывался верить, что с ним это случилось,
Что любовь - не миф - его тотально поглотила.

Казалось нереальным в ней сочетанье это:
Непорочность ангела, но тело - зной и лето!
Порой глаза смущенно моргая опускала,
А иногда с повадками кошачьми играла.

Он ею наслаждался, он счастье ощущал,
Он в ней обрёл всё то, что долго так искал:
И друга и огонь, что страсть в нём разжигает,
Покорность и характер, что лишь редко уступает.

Казалась идеалом, его второю частью,
Прекрасное создание и в его власти.
Не верил слепо он и не питал надежды,
Что эта безупречность будет длиться вечно.
------------------------------------------------

Припев:

Любовь тебя заставит верить в безупречность.
И стоит строго помнить: в жизни всё не вечно.
Резких поворотов игры-судьбы не предсказать,
Нельзя всё предстоящее заранее узнать.

Ошибка за ошибкой, из шёлка в нить сплелись
И отношения струной гитары напряглись.
Причин поступков многих порой не объяснить,
И ценой разлуки приходится платить.

Перевод текста песни 911 - История Любви

He and she - two fused soul
Encountered two voices parted in silence
Their hearts beat in time , complement each other
And his life together , they only imagined.

A chance meeting or a game of fate
Why did he and she teamed up in the " we"?
Why was a mistake mobile number ?
What was her cmysl if led to separation ?

You'll see only idyll , looking to start -
The end of their relationship there were no signs !
As black and white contrast combined
Not thinking about the future, happiness dipped !

To them, it seemed difficult to draw a sense of the word,
It seemed impossible to express love first.
It is only a shiver ran through the body discharges
Touched each other's hands so gentle, so timidly .
------------------------------------------------

Chorus:

Love will make you believe in perfection .
And it should be strictly remember that life is not forever.
Game - sharp turns of fate did not predict
We can not always forthcoming in advance to find out.

Mistake after mistake of silk thread weaved
And the relationship strained string guitar .
Causes of actions many times not explain
And the cost of separation has to pay.
------------------------------------------------

His mind was arguing with the heart, creating conflicts ,
The brain was wandering in conjecture , not knowing the nature of the senses ,
Refused to believe what had happened ,
What is love - not a myth - it is totally absorbed .

It seemed unreal to her Just a set are:
The integrity of an angel, but the body - and the heat of summer!
Sometimes confused blinking eyes lowered ,
And sometimes with the habits koshachmi played .

He enjoyed it , he felt happiness ,
He found it all that long so I was searching for :
And another , and the fire that ignites a passion in him ,
Humility and character that only rarely concedes.

Seemed ideal, the second part ,
Beautiful creation and in his power.
Do not blindly believe he harbored no hope,
What is this perfection will last forever.
------------------------------------------------

Chorus:

Love will make you believe in perfection .
And it should be strictly remember that life is not forever.
Game - sharp turns of fate did not predict
We can not always forthcoming in advance to find out.

Mistake after mistake of silk thread weaved
And the relationship strained string guitar .
Causes of actions many times not explain
And the cost of separation has to pay.
Просмотры 1072

Текст 911 - История Любви Качественный перевод песни История Любви
4.9 голосов из 5 - 119 всего