Текст песни А.А. Левинский - Тихий марш (к-ф

Тихий марш муз.Г.Гладкова
сл.Ю.Ким

За книжную обложку
Шагни, как за порог
Освойся понемножку
В туманной чаще строк
Покружишь по оврагам
Покажется впотьмах
Что вот разгадка рядом-
В каких то двух шагах..
Ау! Ау!

Ну что?
Да ничего...
Что вот разгадка рядом
В каких-то двух шагах

Пролезешь по болотам
И влезешь в бурелом,
Одно возьмешь обходом,
Другое - напролом.
Уже поставил точку,
Труба трубит отбой -
А точка усмехнулась
И стала запятой!

Ау! Ау!

Ну что?
Да ничего
А точка усмехнулась
И стала запятой!

Оставьте, отодвиньте,
Закройте толстый том!
Мы в этом лабиринте
Дороги не найдем.
Не вышло так не вышло,
И время зря не трать...
Тише...
Тише...
Дайте дочитать.

Пожалуйста, потише,
Дайте дочитать!

Перевод текста песни А.А. Левинский - Тихий марш (к-ф

A peaceful March of the muses.G.Gladkova
CL.Yu.Kim

For the book cover
Step, over the threshold
Owaise little
In the often hazy lines
Wander in the ravines
Seem dark
That's the key near-
In what two steps..
AU! AU!

What?
Nothing...
That's the key next
In two steps

Get through the swamps
And fit the windbreak
One will take the bypass,
Another ahead.
Already set point,
The trumpet sounds retreat -
And grinned
And became comma!

AU! AU!

What?
Nothing
And grinned
And became comma!

Leave, move,
Close the fat Tom!
We are in this maze
The road will not find it.
Came out it didn't work out,
And don't waste time...
Hush...
Hush...
Let me finish reading.

Please be quiet,
Let me finish reading!
Просмотры: 90

Популярные тексты песен и переводы А.А. Левинский

Поделись с друзьями

В блоге:
На форуме: