Текст песни А. Иванов - Московская осень

Осень пришла в Москву
Дождь придавил листву
Башней тучу проткнув
Моет Останкино
Люди спешат в метро
Я ж через лужи вброд
В бар, где бармен нальет
В тонкий стакан вино

Дождь на Тверской-Ямской
В Филях и на Щелковской
Дождь завладел Москвой
Словно Hаполеон
Птиц перелетных клин
Это прощальный свинг
В баре бармен своим
В долг наливает он

Московская осень, московская осень
Последние листья клен нехотя сбросит
И память меня, словно ветер, уносит
В другую такую же точно московскую осень

Жизни экзотика
Москвичка под зонтиком
Барокко и готика
Мадонна на каблучках
В сумочке Стивен Кинг
В плеере плачет Стинг
Hа губах легкий дым
И огоньки в очках

Московская осень, московская осень
Темнеет так рано, темно уже в восемь
И память меня, словно ветер, уности
В другую такую же точно московскую осень

Дождь моросить устал
Кот прошмыгнул в подвал
Лист золотой упал
Всей пятерней в траву
Время грустных стихов
Вермута и зонтов
В облаке терпких духов
Осень пришла в Москву

Московская осень, московская осень
Погожий денек случайно подбросит
И память меня, словно ветер уносит
В другую такую же точно московскую осень

Перевод текста песни А. Иванов - Московская осень

Autumn has come to Moscow
The rain had pressed down the foliage
The tower pierced the clouds
Washes Ostankino
People hurry in the metro
I'm wading through puddles
In a bar where the bartender will pour
In a glass of fine wine

Rain on Tverskaya-Yamskaya
In Fili and Schelkovskaya
The rain took possession of Moscow
Like Napoleon
Migratory birds wedge
This is a farewell swing
At the bar the bartender their
In debt it pours

Moscow autumn, the Moscow autumn
The last maple leaves reluctantly throw
And memory, like the wind, blows
In another such exact Moscow autumn

Life exotic
Muscovite under an umbrella
Baroque and Gothic
Madonna on her high heels
Purse Stephen king
The player is crying sting
On the lips light smoke
And the lights in the glasses

Moscow autumn, the Moscow autumn
It gets dark so early, dark already at eight
And memory, like the wind, unosti
In another such exact Moscow autumn

Rain to drizzle tired
The cat slipped into the basement
A Golden leaf fell
All his fist in the grass
Time sad poems
Vermouth and umbrellas
In a cloud of pungent perfume
Autumn has come to Moscow

Moscow autumn, the Moscow autumn
Fine day accidentally drop
And the memory of me, as if the wind carries
In another such exact Moscow autumn
Просмотры: 159

Популярные тексты песен и переводы А. Иванов

Поделись с друзьями

В блоге:
На форуме: