Текст песни Abyssphere - Ад Без Тебя

Гулким воем по струнам жизни,
Воздухом пыльным в глазах и дымом.
Тень силуэтом застыла в доме.
В доме, в котором тебя заменила печаль.

Короткими фразами, жестами, взором,
Дыханием тяжким, последними стонами,
Ловя отражения глаз в зеркалах,
И ночь неразлична со днем уже.

Отбрось слова -
Уйдя однажды, ты не можешь возвратиться в мир живых,
В мой рай, который адом стал.
Ад без тебя...
И неразрушить наш союз... Как верить хочется,
Что рядом ты, но это лишь слова.

В набросках гуаши на старом холсте,
В памяти, в воздухе, в дыханье не смелом
Я кистью рисую тебя на воде.
И будто бы ближе и кажется ты со мной.

Я знаю ты рядом, я знаю ты слышишь,
и каждую ночь появляясь во сне,
Ты тихо зовешь и я слышу как дышишь.
Горя в этом пламени лжи, я иду...

Сквозь ночь, сквозь сон -
Догорающий закат, здесь мой пероснальный ад.
И огромный, пустой дом станет для меня тюрьмой
Твой образ в зеркалах что-то прячет от меня.
Упиваюсь тишиной, я не знаю что со мной.
Населяют этот мир только тени и сны -
Дальше пустота...
И мне кажется порой - это я ушел тогда.

Перевод текста песни Abyssphere - Ад Без Тебя

Howls echoing across the strings of life
Dusty air and smoke in the eyes .
Shadow silhouette stuck in the house.
The house in which you replaced the sadness .

Short phrases , gestures , gaze ,
Heavy breathing , the last groans
Eye catching reflections in mirrors ,
And the night with the day already nerazlichna .

Throw the word -
After retiring once, you can not go back to the living world ,
In my paradise, hell began .
Hell without you ...
And our union is indestructible ... How do want to believe ,
That near you , but it's just words .

The outline of gouache on old canvas ,
In memory , in the air, not daring to breath
I brush paint you on the water.
And it seems closer and it seems you're with me .

I know you're around , I know you hear
every night and appearing in a dream ,
You quietly calling and I hear you breathe .
Flame burning in this lie, I go ...

Through the night , in his sleep -
The dying sunset, here is my perosnalny hell.
And a huge , empty house will be my prison
Your image in the mirror hiding something from me.
Revel in the silence , I do not know what happened to me .
Inhabit this world are only shadows and dreams -
Next emptiness ...
And sometimes it seems to me - that I had gone then .
Просмотры 682

Текст Abyssphere - Ад Без Тебя Качественный перевод песни Ад Без Тебя
4.7 голосов из 5 - 77 всего