Текст песни Adriano Celentano - Splendida e Nuda
Прекрасная и обнажённая
В моём воображении ты
Сияешь подобно звезде.
Заключённая в моих снах,
Ты вдали от песков времени,
И нет нужны больше осознавать, кто ты есть,
И нет нужны больше думать, кем станешь.
Прекрасная и обнажённая,
Ты существуешь в моих снах.
Ты не рабыня системы,
Что ограничивает свободу.
Теперь ты знаешь, кем являешься
В моих снах.
Я не хочу просыпаться,
Я боюсь, что ты станешь другой.
Тебе захочется сражаться за себя,
И ты никогда не улыбнёшься,
Никогда не улыбнёшься.
И никогда больше твоя кожа не будет
Столь прекрасной,
Ты станешь рабыней системы,
Что ограничивает свободу.
И ты не узнаешь, кем являешься на самом деле.
Прекрасной и обнажённой
Я хочу существовать лишь в твоих снах.
И я не стану рабыней системы
Что ограничивает свободу
И не даёт возможности узнать, кто ты есть на самом деле.
Так что прошу тебя – не просыпайся никогда.
Я хочу быть звездой в твоём сердце,
Хочу быть заключённой в твои сны,
Вдали от песков времени,
Что обволакивают меня.
Прошу, никогда не просыпайся…
В твоих фантазиях
Я вдыхаю воздух любви.
Под этими покровами
Они скрывали от меня
Истину.
Прекрасной и обнажённой
Я хочу существовать лишь в твоих снах.
И я не стану рабыней системы
Что ограничивает свободу
И не даёт возможности узнать, кто ты есть на самом деле.
Так что прошу тебя – не просыпайся никогда
В моём воображении ты
Сияешь подобно звезде.
Заключённая в моих снах,
Ты вдали от песков времени,
И нет нужны больше осознавать, кто ты есть,
И нет нужны больше думать, кем станешь.
Прекрасная и обнажённая,
Ты существуешь в моих снах.
Ты не рабыня системы,
Что ограничивает свободу.
Теперь ты знаешь, кем являешься
В моих снах.
Я не хочу просыпаться,
Я боюсь, что ты станешь другой.
Тебе захочется сражаться за себя,
И ты никогда не улыбнёшься,
Никогда не улыбнёшься.
И никогда больше твоя кожа не будет
Столь прекрасной,
Ты станешь рабыней системы,
Что ограничивает свободу.
И ты не узнаешь, кем являешься на самом деле.
Прекрасной и обнажённой
Я хочу существовать лишь в твоих снах.
И я не стану рабыней системы
Что ограничивает свободу
И не даёт возможности узнать, кто ты есть на самом деле.
Так что прошу тебя – не просыпайся никогда.
Я хочу быть звездой в твоём сердце,
Хочу быть заключённой в твои сны,
Вдали от песков времени,
Что обволакивают меня.
Прошу, никогда не просыпайся…
В твоих фантазиях
Я вдыхаю воздух любви.
Под этими покровами
Они скрывали от меня
Истину.
Прекрасной и обнажённой
Я хочу существовать лишь в твоих снах.
И я не стану рабыней системы
Что ограничивает свободу
И не даёт возможности узнать, кто ты есть на самом деле.
Так что прошу тебя – не просыпайся никогда
Перевод текста песни Adriano Celentano - Splendida e Nuda
Beautiful and naked
In my imagination you
Shine like a star .
Encased in my dreams ,
You're away from the sands of time
And there is no need any more aware of who you are ,
And there is no need to think more , who will be.
Beautiful and naked ,
You exist in my dreams.
You're not a slave system ,
That restricts freedom .
Now you know who I am
In my dreams .
I do not want to wake up ,
I am afraid that you will be different.
You want to fight for themselves ,
And you never will smile ,
Never smile at .
And do your skin will not
So beautiful ,
You will become a slave to the system,
That restricts freedom .
And you never know who is actually .
Beautiful and naked
I want to exist only in your dreams .
And I will not slave system
That restricts the freedom of
And makes it impossible to know who you really are .
So I ask you - do not ever wake up .
I want to be a star in your heart,
I want to be enclosed in your dreams
Away from the sands of time
That envelop me.
Please, never wake up ...
In your fantasies
I breathe in the air of love.
Under these veils
They hid from me
Truth.
Beautiful and naked
I want to exist only in your dreams .
And I will not slave system
That restricts the freedom of
And makes it impossible to know who you really are .
So I ask you - do not wake up ever
In my imagination you
Shine like a star .
Encased in my dreams ,
You're away from the sands of time
And there is no need any more aware of who you are ,
And there is no need to think more , who will be.
Beautiful and naked ,
You exist in my dreams.
You're not a slave system ,
That restricts freedom .
Now you know who I am
In my dreams .
I do not want to wake up ,
I am afraid that you will be different.
You want to fight for themselves ,
And you never will smile ,
Never smile at .
And do your skin will not
So beautiful ,
You will become a slave to the system,
That restricts freedom .
And you never know who is actually .
Beautiful and naked
I want to exist only in your dreams .
And I will not slave system
That restricts the freedom of
And makes it impossible to know who you really are .
So I ask you - do not ever wake up .
I want to be a star in your heart,
I want to be enclosed in your dreams
Away from the sands of time
That envelop me.
Please, never wake up ...
In your fantasies
I breathe in the air of love.
Under these veils
They hid from me
Truth.
Beautiful and naked
I want to exist only in your dreams .
And I will not slave system
That restricts the freedom of
And makes it impossible to know who you really are .
So I ask you - do not wake up ever
Просмотры 203