Текст песни Афганские песни - Друг Серега

Жизнь и смерть в одной упряжке
Пол-глотка осталось в фляжке
Перевалы, серпантины,
Слева мины, справа мины

Потерпи еще Серега
Подожди еще немного
Нет Сереги. Был Серега.
Забрала его дорога

Месяц письма мы не пишем
Месяц серой пылью дышим
Цепью горы и равнины
Мы смыкаем наши спины

С флангов духи, с тыла духи
Облепили словно мухи
У дороги рвутся мины
Кто стрелял Сереге в спину ?

Ну теперь не жди пощады
Я тебя достану, гада
Помолись в душе Аллаху
Я и суд тебе и плаха

Где тебе со мной тягаться
За двоих я буду драться
За себя и за Серегу
Ты уступишь нам дорогу

Пусть теперь мне будет тяжко
Пусть пуста сегодня фляжка
Не вернулся друг из боя
Но по прежнему нас двое

У меня теперь два сердца
Не отдам Серегу смерти
Если жив я - жив Серега
Ведь одна у нас дорога

Знайте, люди - жив Серега
Он меня осудит строго
Если клятву я нарушу
Если вдруг в бою я струшу

За двоих мне жить на свете
Я теперь за все в ответе
У меня в груди две раны
У меня теперь две мамы ...

Жизнь и смерть в одной упряжке
Я воды оставлю фляжку
Поклонюсь тебе, Серега
Ты прости, зовет дорога

Мой черед не за горами
Но покуда память с нами
Сберегу твою тельняшку
Сына выучу бесстрашью

Пусть возьмет с собой в дорогу
Имя друга - сын Серега
Потерпи еще немного
Друг Серега... Брат Серега ...

Перевод текста песни Афганские песни - Друг Серега

Life and death are in the same boat
Half-SIP left in the bottle
Passes, serpentines,
Mines on the left, mine on the right

Hold on a Serge
Wait a little longer
No Seryoga. Was Serge.
The road took him.

The month letters we don't write
Month grey dust breathe
A chain of mountains and plains
We close our backs

Spirits from the flanks, from the rear to the spirits
Swarmed like flies
The road torn mines
Who shot the earrings in the back ?

Well now don't expect mercy
I'll get you, bastard
Pray to your Allah
I court you, and block

Where you compete with me
For two I'll fight
For myself and for Serega
You give us the way

Now let me will be hard
Let empty flask today
Never came back from each battle
But still the two of us

I now have two hearts
Will not give the Sting of death
If alive I am alive Serega
After all, we of the road

You know, people - alive Serge
He'll judge me strictly
If a vow I break
If in battle I would chicken out

For two me to live in the world
I am now responsible for everything
I have two chest wounds
I now have two moms ...

Life and death are in the same boat
I will leave water flask
Bow down to you, Serge
I'm sorry, the road is calling

My turn is not far off
But as long as the memory with us
Save your vest
Son will learn fearlessness

Make sure you take along the way
The name of a friend - the son of Serge
Just wait a little
Friend, Brother Serge... Serge ...
Просмотры: 175