Когда в лихие года
Пахнет народной бедой,
Тогда в полуночный час,
Тихий, неброский,
Из лесу выходит старик -
А глядишь — он совсем не старик,
А напротив — совсем молодой
Красавец Дубровский

Проснись, моя Кострома, не спи Саратов и Тверь
Не век же нам мыкать беду и плакать о хлебе
Дубровский берет ероплан, Дубровский взлетает наверх
И летает над грешной землей, и пишет на небе:

Не плачь, Маша, я здесь,
Не плачь, солнце взойдет;
Не прячь от Бога глаза,
А то как он найдет нас?

When the dashing year
People smell trouble ,
Then at midnight ,
Quiet, discreet ,
Out of the woods comes the old man -
And look - he's not an old man,
On the contrary - very young
handsome Dubrovsky

Wake up, my Kostroma , do not sleep Saratov and Tver
Not age as we roam trouble and cry for bread
Dubrovsky takes eroplan , Dubrovsky soars to top
And flying over the sinful earth , and writes in the sky :

Do not cry , Mary , I'm here
Do not cry, the sun will rise ;
Do not hide from God eyes
And then he finds us ?