ТИХОНЬКО ЛЮБИТЬ
А.Вертинский


Вы стояли в театре в углу за кулисами
А за Вами словами звеня
Парикмахер, суфлер и актеры с актрисами
Потихоньку ругали меня

Кто-то злобно шипел: Молодой да удаленький
Вот кто за нос умеет водить
И тогда Вы сказали: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?

А потом был концерт. Помню степь белоснежную
На вокзале Ваш мягкий поклон
В этот вечер Вы были особенно нежною
Как лампадка у старых икон

А потом - города, степь, дороги, проталинки
Я забыл то чего не хотел бы забыть
И осталась лишь фраза: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?

quietly LOVE
A. Vertinsky


You stood in the theater in the corner behind the scenes
A search for words ringing
Hairdresser , prompter and actors actresses
Quietly scolded me

Someone hissed angrily : Young yes udalenky
But who knows how to drive the nose
And then you say : Look, little ,
Can I love you softly ?

And then there was a concert . I remember the snow-white steppe
At the station, either soft bow
This evening you were especially tender
As the lamp in the old icons

And then - the city, steppe road protalinki
I forgot what I did not want to forget
And there was only a phrase : Listen , little,
Can I love you softly ?