Текст песни Аль Бано и Рамина Пауэр - Либерта (текст, перевод)

Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porter?.
Tra case a chiese una donna sta cercando chi non c'? pi?
e nel tuo nome quanta gente non torner?.

Libert?,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.
Libert?,
quando un coro s'alzer?
canter?
per avere te.

C'? carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini.
Cresce ogni giorno il cinismo
nei confronti degli umili.
Ma nasce un sole nella notte
e nel cuore dei deboli
e dal silenzio una voce
rinascer? (cercando te)

Libert?,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.

Libert?
senza mai pi? piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.
*****
Опускается вечер на плечи уходящего человека,
Он унесет в своем сердце тайну за пределы ночи.
Среди домов и церквей женщина ищет того, кого больше нет.
И сколько людей не вернется во имя тебя!

Свобода!
Скольких ты заставила плакать.
Без тебя
Сколько одиночества!
До тех пор,
Пока есть смысл жить,
Я буду жить,
чтобы получить тебя!
Свобода!
Когда поднимется хор голосов,
Он будет петь,
Чтобы получить тебя.

Есть карт-бланш на боль и жизнь людей.
С каждым днем растет цинизм
по отношению к низшим (униженным).
Но рождается солнце в ночи
и в сердцах слабых,
И из молчания прорежится голос,
зовущий тебя тебя!

Свобода!
Скольких ты заставила плакать.
Без тебя
Сколько одиночества!
До тех пор,
Пока есть смысл жить,
Я буду жить,
чтобы получить тебя!

Свобода!
Больше не будет слез!
Без тебя
Сколько одиночества!
До тех пор,
Пока есть смысл жить,
Я буду жить,
чтобы получить тебя!

Перевод текста песни Аль Бано и Рамина Пауэр - Либерта (текст, перевод)

Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porter?.
Case a Tra chiese una donna sta trying to chi non c'? pi?
e nel tuo nome quanta gente non torner?.

Libert?,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.
Libert?,
quando un coro s alzer?
canter?
per avere te.

C'? carta bianca sul dolore sulla pelle e degli uomini.
Cresce ogni giorno il cinismo
nei confronti degli umili.
Ma nasce un sole nella notte
e nel cuore dei deboli
e dal silenzio una voce
rinascer? (trying to te)

Libert?,
quanti hai fatto piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.

Libert?
senza mai pi? piangere.
Senza te
quanta solitudine.
Fino a che
avr? un senso vivere
io vivr?
per avere te.
*****
Evening falls on the shoulders of outgoing person,
He will carry in his heart the secret beyond the night.
Among the houses and churches a woman is looking for someone who is no more.
And how many people will not return in your name!

Freedom!
How many people you made cry.
Without you
How much of loneliness!
As long
While there is a sense of life
I'll live
to get you!
Freedom!
When you get a chorus of voices,
He will sing,
To get you.

There is carte Blanche to the pain and the lives of people.
Every day the cynicism grows
with respect to the lower (humiliated).
But the sun rises in the night
and in the hearts of the weak,
And from the silence protegida voice
calling you you!

Freedom!
How many people you made cry.
Without you
How much of loneliness!
As long
While there is a sense of life
I'll live
to get you!

Freedom!
There will be no more tears!
Without you
How much of loneliness!
As long
While there is a sense of life
I'll live
to get you!
Просмотры 153

Текст Аль Бано и Рамина Пауэр - Либерта (текст, перевод) Качественный перевод песни Либерта (текст, перевод)
4.9 голосов из 5 - 18 всего

Популярные тексты песен и переводы Аль Бано и Рамина Пауэр

Поделись с друзьями: