Текст песни Александр Малинин - По Неглинной

Ах, где вы, дамы полусвета
Надежды да Екатерины?
Я коротаю до рассвета
Ночь у потухшего камина.
Ах, где вы, шлейфы и вуали
Так ловко прятавшие очи,
Что все равно гусаров звали
В шальные ветреные ночи.

По Неглинной, по Неглинной
Мне бы нынче лихо мчаться,
Да с любимой, да с любимой
За заставой повстречаться.
Мне бы нынче на рассвете
К ней прийти опять с повинной,
Мне б тоску свою развеять
По Неглинной, по Неглинной.

На шумный бал спешили пары,
Сиял огнями дом старинный,
И погонял ямщик усталый
Лихую тройку по Неглинной.
И чьи-то взоры опьяняли
Всю ночь влюбленного корнета,
Ах, где вы, шлейфы и вуали?
Ах, где вы, дамы полусвета?

Желанных губ касались губы
Рука, дрожа, гасила свечи,
И укрывали лисьи шубы
В санях продрогнувшие плечи.
И заливали чьи-то беды
В бокалах дорогие вина,
Ах, где ж вы, дамы полусвета,
Надежды да Екатерины?

Перевод текста песни Александр Малинин - По Неглинной

Ah, where are you , demi-monde
Catherine of hope ?
I while away before dawn
Night at the extinct fireplace.
Ah, where are you , trains and veils
So cleverly hid his eyes ,
What is still called hussars
In crazy windy nights .

By Neglinnoy at Neglinnoy
I would now famously rush
Yes, with his beloved , but with favorite
For outpost encounter .
I would now at dawn
For her to come back with a confession,
I used to dispel his melancholy
By Neglinnoy at Neglinnoy .

A noisy ball hurry couples
Old house lights shone ,
And the driver drove tired
Dashing troika on Neglinnoy .
And someone's eyes intoxicated
All night love cornet
Ah, where are you , trains and veils ?
Ah, where are you , demi-monde ?

Desirable lips touched lips
Hand shaking, extinguished candles,
And sheltered fox fur
In sleigh prodrognuvshie shoulders.
And fill someone's woes
In glasses expensive wines
Oh, where are you , demi-monde ,
Catherine of hope ?
Просмотры: 208