Текст песни Александр Вертинский - Игуменья

Хрупкая игуменья в полутемной нише,
Маленькая женщина с четками в руке.
В этой церкви сводчатой Вы не стали выше
Даже в этой мантии, даже в клобуке.

Справа - посох траурный с голубым сапфиром,
Плачут свечи тонкие и звенят слова.
Маленькая женщина, Вы порвали с миром,
Только память прошлого все еще жива.

И когда устанете Вы следить за хором,
И когда утратите символ слов святых,
Вы покоя ищете утомленным взором
В юного угодника в латах золотых.

Он похож... не правда ли? Только тот был выше.
Маленькую женщину поднимал шутя...
И склонясь на посох свой в полутемной нише
Хрупкая игуменья плачет, как дитя.

Перевод текста песни Александр Вертинский - Игуменья

Fragile abbess in a darkened alcove ,
A small woman with a rosary in his hand.
In this church you were not vaulted above
Even in this gown, even in the hood .

Right - Staff mourning with blue sapphire
Cry thin candles and ringing words.
A small woman , you have broken with the world,
Only the memory of the past is still alive.

And when you get tired you follow the chorus ,
When words lose the character of the saints,
You are looking for rest weary eyes
In the young saint in golden armor .

He looks like ... is not it? Only one was higher.
Small woman raised in jest ...
And leaning on his staff in a darkened alcove
Fragile abbess crying like a child.
Просмотры 350

Текст Александр Вертинский - Игуменья Качественный перевод песни Игуменья
4.9 голосов из 5 - 40 всего