- Лиловый негр
- Пей, моя девочка
- Мадам, уже падают листья
- В синем и далеком океане
- Танго "Магнолия"
- Лиловый негр
- Без женщин
- Femme raffinee ("Рафинированая" женщина)
- Любовнице
- Песенка о моей жене
- Ты Успокой Меня
- Сероглазый король (слова А. Ахматовой)
- Баллада о короле
- Сероглазочка
- То, что я должен сказать их светлой памя
Текст песни Александр Вертинский - Желтый Ангел
В вечерних ресторанах,
В парижских балаганах,
В дешовом электрическом раю
Всю ночь ломаю руки
От ярости и муки
И людям что-то жалобно пою
Звенят, гудят джаз-банды,
И злые обезьяны
Мне скалят искалеченные рты.
А я кривой и пьяный
Зову их в океаны
И сыплю им в шомпанское цветы.
А когда настанет утро,
Я бреду бульваром сонным
Где в испуге даже дети
Убегают от меня
Я усталый старый клоун
Я машу мечем картонным
И в лучах моей короны
Умирает светоч дня.
Звенят, гудят джаз-банды
Танцуют обезьяны
И бешенно встречают рождество
А я кривой и пьяный
Заснул у фортепьяно
Под этот дикий гул и торжество.
На башне бьют куранты,
Уходят музыканты
И елка догорела доконца.
Лакеи тушат свечи,
Давно утихли речи,
И я уж не могу поднять лица.
И тогда с потухшей елки
Тихо спрыгнул желтый Ангел.
И сказал :Маэстро, бедный,
Вы устали, Вы больны.
Говорят, что Вы в притонах
По ночам поете танго?
Даже в нашем добром небе
Были все удивлены.
И закрыв лицо руками
Я внимал жестокой речи.
Утирая фраком слезы,
Слезы боли и стыда.
А высоко в синем небе
Догорало Божьи свечи.
И печальный желтый Ангел
Тихо таял без следа...
В парижских балаганах,
В дешовом электрическом раю
Всю ночь ломаю руки
От ярости и муки
И людям что-то жалобно пою
Звенят, гудят джаз-банды,
И злые обезьяны
Мне скалят искалеченные рты.
А я кривой и пьяный
Зову их в океаны
И сыплю им в шомпанское цветы.
А когда настанет утро,
Я бреду бульваром сонным
Где в испуге даже дети
Убегают от меня
Я усталый старый клоун
Я машу мечем картонным
И в лучах моей короны
Умирает светоч дня.
Звенят, гудят джаз-банды
Танцуют обезьяны
И бешенно встречают рождество
А я кривой и пьяный
Заснул у фортепьяно
Под этот дикий гул и торжество.
На башне бьют куранты,
Уходят музыканты
И елка догорела доконца.
Лакеи тушат свечи,
Давно утихли речи,
И я уж не могу поднять лица.
И тогда с потухшей елки
Тихо спрыгнул желтый Ангел.
И сказал :Маэстро, бедный,
Вы устали, Вы больны.
Говорят, что Вы в притонах
По ночам поете танго?
Даже в нашем добром небе
Были все удивлены.
И закрыв лицо руками
Я внимал жестокой речи.
Утирая фраком слезы,
Слезы боли и стыда.
А высоко в синем небе
Догорало Божьи свечи.
И печальный желтый Ангел
Тихо таял без следа...
Перевод текста песни Александр Вертинский - Желтый Ангел
In the evening the restaurants,
In Parisian booths ,
In deshovom electric paradise
All night racking my hands
Rage and anguish
And people something to sing plaintively
Ringing , buzzing jazz bands ,
And the evil monkey
I Rocks mutilated mouths.
I curve and drunk
Call them in the oceans
And strew them shompanskoe flowers .
And when the morning comes ,
I walk the boulevard sleepy
Where in fright even children
Run away from me
I'm tired old clown
I wave cardboard sword
And in the glow of my crown
Dying luminary of the day .
Ringing , buzzing jazz bands
dancing monkey
And furiously meet Christmas
I curve and drunk
Asleep at the piano
Under this wild buzz and celebration.
Beat on the tower chimes,
go musicians
And the tree burned out before the end .
Lackeys extinguish candles
Long subsided speech
And I really can not lift the face.
And then with the extinct tree
Quietly jumped Yellow Angel.
And he said, Maestro , poor,
You're tired, you are sick.
Say you in brothels
At night sing tango?
Even our good sky
Were all surprised .
And hands covering his face
I listened to the cruel speech.
Tailcoat wiping tears
Tears of pain and shame.
A high in the blue sky
The dying spark of God .
And the sad yellow Angel
Quietly melted without a trace ...
In Parisian booths ,
In deshovom electric paradise
All night racking my hands
Rage and anguish
And people something to sing plaintively
Ringing , buzzing jazz bands ,
And the evil monkey
I Rocks mutilated mouths.
I curve and drunk
Call them in the oceans
And strew them shompanskoe flowers .
And when the morning comes ,
I walk the boulevard sleepy
Where in fright even children
Run away from me
I'm tired old clown
I wave cardboard sword
And in the glow of my crown
Dying luminary of the day .
Ringing , buzzing jazz bands
dancing monkey
And furiously meet Christmas
I curve and drunk
Asleep at the piano
Under this wild buzz and celebration.
Beat on the tower chimes,
go musicians
And the tree burned out before the end .
Lackeys extinguish candles
Long subsided speech
And I really can not lift the face.
And then with the extinct tree
Quietly jumped Yellow Angel.
And he said, Maestro , poor,
You're tired, you are sick.
Say you in brothels
At night sing tango?
Even our good sky
Were all surprised .
And hands covering his face
I listened to the cruel speech.
Tailcoat wiping tears
Tears of pain and shame.
A high in the blue sky
The dying spark of God .
And the sad yellow Angel
Quietly melted without a trace ...
Просмотры 654