Затянулась бурой тиной
Гладь старинного пруда.
Ах, была, как Буратино,
Я когда-то молода!
Был беспечным и наивным
Черепахи юной взгляд.
Все вокруг казалось дивным
Триста лет тому назад!

Мне казалось - счастье рядом,
Только лапу протяни.
Но осенним листопадом
Прошуршали лета дни.
Старость все-таки не радость,
Люди правду говорят...
Как мне счастье улыбалось
Триста лет тому назад!

Юный друг, всегда будь юным!
Ты взрослеть не торопись!
Будь веселым, дерзким, шумным!
Драться надо, так дерись!
Никогда не знай покоя,
Плачь и смейся невпопад!
Я сама была такою
Триста лет тому назад!

Dragged Tina brown
Surface of an ancient pond.
Oh, was, Pinocchio,
I was young once!
Was careless and naive
Turtles a young look.
Everything around you seems wonderful
Three hundred years ago!

It seemed to me - happiness is near,
Only arm's reach.
But autumn leaf fall
Rustled summer days.
Age still no joy,
People true what they say...
Happiness as I smiled
Three hundred years ago!

Young friend, always be young!
You don't hurry to grow up!
Be cheerful, bold, noisy!
We need to fight, so fight!
Never know peace,
Cry and laugh inappropriately!
I was so
Three hundred years ago!