Есть на карте много городов и разных стран,
Острова и синий океан.
Но в какой бы край не завела меня судьба,
Все мои пути ведут туда.

Это Беларусь – наша Беларусь
Это моя радость, это грусть.
Это мой причал, добрая земля,
Самая любимая моя.
Это Беларусь – наша Беларусь,
Это край, куда всегда вернусь.
Здесь моя семья, здесь мои друзья и любовь моя.

Белый аист в небе, золотых полей простор,
Колоколен звонкий разговор.
Голос мамы, песни под гитару за столом,
Дом, в котором мы с тобой живем.
Припев.
Беларусь, Беларусь, Беларусь

On the map there are many cities and different countries,
Islands and blue ocean.
But no matter what edge didn't take me destiny,
All my roads lead there.

This Belarus – Belarus
This is my joy, this is sadness.
This is my dock, good land,
My favorite.
This Belarus our Belarus,
This is the edge, where you always will return.
Here is my family, my friends are here and my love.

White stork in the sky, the Golden fields of space,
The bell towers ringing call.
My mother's voice, singing and playing guitar at the table,
The house in which you live.
Chorus.
Belarus, Belarus, Belarus