Среди зеркал
И белых стен,
Среди искусственных цветов
Витрины холит манекен,
Молчаливый мираж.
Его глаза
Глядят в упор.
Он видит всё насквозь,
Он знает наш восторг и позор,
Наш камуфляж.
Порой и мне
Смешно смотреть,
Как толпы сонных людей
Обрекают на плеть,
И ставят в загон.
В такие дни
Не ясно мне,
Кто я такой,
И кто из нас двоих манекен -
Я или он.
Манекен,
ты, как удар,
ты, как упрек.
Манекен,
который день,
который год.
Манекен,
твои глаза
хранят туман.
Кто из нас обман?
Который год
Ты держишь стиль,
Но твой стерилизованный мир
Покрыла плесень и пыль,
В твоих глазах металл.
И ты всё веришь
Стеклу своих границ,
Своим фальшивым цветам
И парафину бледных лиц
В целлофане зеркал.
Я понял всё,
Я вышел прочь -
Туда, где ветер с моря,
Туда, где день меняет ночь,
Туда, где нет стен.
А ты все ждёшь
И смотришь вдаль,
И твой стерилизованный взгляд
Блестит, как ржавая медаль.
Чего ты ждёшь, манекен?

of mirrors
And the white walls ,
Of artificial flowers
Showcases groom mannequin
Silent mirage.
his eyes
Looking straight .
He sees through everything ,
He knows our delight and shame
Our camouflage.
Sometimes I
Funny to watch
As the crowd of sleepy people
Doomed to whip
And put in a paddock.
In those days,
It is not clear to me ,
Who am I
And who of us two dummy -
Me or him .
mannequin
you , as a blow ,
you , as a reproach .
mannequin
that day ,
that year.
mannequin
your eyes
keep fog.
Who among us has the hype?
which year
You hold style
But your neutered world
Covered in mold and dust
In your eyes metal.
And you still believe
Glass its borders ,
His false colors
And the wax pale faces
In cellophane mirrors.
I understood everything
I went away -
There, where the sea breeze ,
There, where the day changes night
Where there is no wall .
And you're still waiting for
And look into the distance,
And your opinion sterilized
Shines like a rusty medal.
What are you waiting for , dummy ?