Текст песни Alkonost - Тени темных дней

Прокляты годы мои,
Отрешеньем полны.
В темени веков,
Сгинуть мне рабом.

Злее всех ран, ядом вины,
Память терзает меня.
Зверем кричу, память храню,
Оковы я рву.

Кровью омыта земля,
Черна пожарищем.
Кровью павших в бою
Не искупить вины!

Славные предки мои,
Ваше молчанье - укор…
Тенями тёмных дней
Вновь вы передо мной…

Горше цепей мне в полону
Слёзы родной стороны!
Птицей я рвусь, братьев зову,
Но не вернуть…

Не восславлю земли
Песнею древних времён,
Тени тёмных дней –
Слышат только стон!

Злее бича слабость меча,
Не уберегшего дом!
Цепи несу, горе кляну…
Помню вину!

Красно Солнышко,
Что померкло ты?
Отчего твой лик
Чёрен мрак закрыл?

Боль-тоска моя
Кличет птицею
Светлых чадушек
В сече сгинувших!

Реченька-река,
Да сердца сестрица,
Выплачь слёзоньки
Студёною водой!

Ветер, верный друг,
Горьку песню вей
По покинувшим,
Что в сырой земле!

Ой да сдавила печаль
Сердце ковами,
Да по родимой земле
Чёрная мгла легла.

Морок проклятых лет
Лёг по милой земле,
И глуха беда
К слёзам матерей!

Горше тех слёз думы мои –
Горе родимой земли,
Что приняла Сыновей
Горькую кровь…

Солнце багровой зарёй
Над моей стороной –
И не сложат о том
Песен – только плач.

Горшее тоски память о тех,
Что сгинули в сече лихой.
Кровью их ран не спасена
Наша земля…

Красно Солнышко,
Что померкло ты?
Отчего твой лик
Чёрен мрак закрыл?

Боль-тоска моя
Кличет птицею
Светлых чадушек
В сече сгинувших!

Реченька-река,
Да сердца сестрица,
Выплачь слёзоньки
Студёною водой!

Ветер, верный друг,
Горьку песню вей
По покинувшим,
Что в сырой земле!

Тени Тёмных Дней
Вновь пред моими глазами
И в молчании их
Слышу немой я укор!

Перевод текста песни Alkonost - Тени темных дней

Cursed my years ,
Full detachment .
In the crown of the ages,
I disappear slave.

Angrier all wounds, poison guilt
Memory rankles me.
Beast scream , memory stores ,
I ditch the shackles .

Washed in the blood of the earth ,
Chern conflagration .
The blood of the fallen in battle
Not atone for the guilt !

Glorious my ancestors ,
Your silence - a reproach ...
Shadows dark days
You re in front of me ...

Bitter chains me Polonius
Tears home side!
I am torn bird , the brothers call,
But do not return ...

Not glorified land
Songs of ancient times,
Shadows of dark days -
Only hear a groan !

Meaner pest weakness sword
Uberegshego not home!
Chain bear , mountain swear ...
I remember the guilt !

Red Sun ,
What you faded ?
Why is your face
Cheren darkness closed ?

Pain - my longing
a bird is calling
light chadushek
In cross perished !

The river - river
Yes heart sister,
paid slezonki
JELLY water!

Wind , a loyal friend ,
Gorku song wei
By who left ,
That in the damp earth !

Oh yes squeezed sadness
Kovami heart ,
Yes, in their native land
Black darkness fell .

Wraith damned years
Went on a lovely land
And trouble deaf
By the tears of mothers !

Those bitter tears , my thoughts -
Woe to their native land ,
What took Sons
Bitter blood ...

Sun crimson dawn
On my side -
And do not lay down that
Tracks - only crying.

Bitter melancholy memory of those
That perished in the cross dashing .
Blood of their wounds are not saved
Our land ...

Red Sun ,
What you faded ?
Why is your face
Cheren darkness closed ?

Pain - my longing
a bird is calling
light chadushek
In cross perished !

The river - river
Yes heart sister,
paid slezonki
JELLY water!

Wind , a loyal friend ,
Gorku song wei
By who left ,
That in the damp earth !

Shadows of the Dark Days
Again before my eyes
And in the silence of their
I hear a silent reproach !
Просмотры 254

Текст Alkonost - Тени темных дней Качественный перевод песни Тени темных дней
4.7 голосов из 5 - 29 всего