Текст песни Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем

Ты плыл в небесах, но был спущен на землю
И, раненый в сердце, мечтаешь стать целью
Но это — уловка, всем битым знакома
В любви без страховки живут миллионы

Припев:

Нас бьют, мы — летаем от боли всё выше
Крыло расправляя над собственной крышей
Нас бьют, мы — летаем, смеемся и плачем
Внизу оставляя свои неудачи, неудачи

Затянуло чёрным небо
Любовь бывает только в сказках
Как золотая рыбка, попавшая в невод
Быть может, просто Бог за что-то на меня разгневан
И на моё место готова другая замена

В руках тремор
Язв от злых языков на душе
В детстве лечил музыкой с кассетой
Словно случайно босым наступить на кубик «Лего»

Люби терпеливо и ничего взамен не требуй
Будь готов, что тебе сядут на шею, поедут
Без стыда, без совести, без билетов
Задумайся, что все мы сделаны по трафарету
Так нелепо, парус срывать, пытаясь грести против ветра

Придётся пострадать каждый миллиметр
Сгореть в аду и обновленным вернуться из пепла
Чтобы всё ровно, дети сыты, обуты, одеты
И мы в старости не забыты

Припев:

Нас бьют, мы — летаем от боли всё выше
Крыло расправляя над собственной крышей
Нас бьют, мы — летаем, смеемся и плачем
Внизу оставляя свои неудачи

На твоей тарелке утренняя порция лжи
Но мы привыкли так жить, скрывает лица черный гуталин
Ведь мы были братьями по крови
Знаешь, в детстве я по-другому видел этот мир

Цветным, добрым и честным с открытыми дверьми
Подумаю и об этом, брат, пока сигарета дымит
Честно, её любил, да и она тоже
Хоть вместо «бумера» к ней подъехал старенький «запорожец»

Мы друг на друга умножились, стали одним
Были у нас и сладкий мёд, и горький никотин
А потом только плач и терпи счастья
Заканчивается быстро, подобно выходным

Мы погостили друг у друга и разбежались
Теперь ты с этим всё катаешься за рубежами
И закат на море отражается в твоём бокале
А в моём воспоминании

Припев:

Нас бьют, мы — летаем от боли всё выше
Крыло расправляя над собственной крышей
Нас бьют, мы — летаем, смеемся и плачем
Внизу оставляя свои неудачи

Нас бьют, мы — летаем от боли всё выше
Крыло расправляя над собственной крышей
Нас бьют, мы — летаем, смеемся и плачем
Внизу оставляя свои неудачи

Летаем, летаем, летаем

Перевод текста песни Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем

You floated in the sky, but was lowered to the ground
And a wounded heart that wanted to be the aim
But it is - a trick familiar to all broken
In love, there are millions without insurance

Chorus:

They beat us, we - we fly in pain all the above
Wing smoothing over their roof
They beat us, we - we fly, laugh and cry
Below leaving their failures, failures

Prolong black sky
Love happens only in fairy tales
Like goldfish, ranked in the net
Maybe God just for something on me angry
And my place is ready to replace another

In the hands of a tremor
Ulcers from evil spoken at heart
As a child, treating music with cassette
Like accidentally step on barefoot cube "Lego"

Love patiently and do not ask anything in return
Be prepared that you will sit on the neck, will travel
No shame, no conscience, no tickets
I think that we all made a stencil
So ridiculous, tearing the sail, trying to paddle against the wind

We'll have to suffer every millimeter
Burn in hell and come back renewed from the ashes
To all exactly, the children fed, shod, clothed
And we have not been forgotten in old age

Chorus:

They beat us, we - we fly in pain all the above
Wing smoothing over their roof
They beat us, we - we fly, laugh and cry
Below leaving their failures

On your morning plate portion lying
But we used to live like a fugitive black shoe polish
After all, we were blood brothers
You know, as a child I saw different the world

Color, kind and honest with open doors
I'll think about that, brother, until the cigarette smokes
Honestly, I loved her, and she, too,
Though instead of "Boomer" drove her old "Zaporozhets"

We multiplied each other, become one
We also had the sweet honey and bitter nicotine
And then just be patient and crying of happiness
It ends quickly, like weekends

We stay for a while with each other and ran away
Now you have all this riding for borders
And sunset over the sea is reflected in your glass
And in my memory

Chorus:

They beat us, we - we fly in pain all the above
Wing smoothing over their roof
They beat us, we - we fly, laugh and cry
Below leaving their failures

They beat us, we - we fly in pain all the above
Wing smoothing over their roof
They beat us, we - we fly, laugh and cry
Below leaving their failures

Fly, fly, fly
Просмотры: 1183