Текст песни Анатолій Солов'яненко - Думи мої

Думи мої
Слова: Тарас Шевченко
Музика: народна

Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?

Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас -
Де ж мені вас діти!..
В Україну ідіть, діти,
В нашу Україну,
Попідтинню, сиротами,
А я - тут загину.

Там найдете щире серце
І слово ласкаве.
Там найдете щиру правду,
А ще, й може, славу...
Привітай же, моя ненько,
Моя Україно,
Моїх діток нерозумних,
Як свою дитину.

Перевод текста песни Анатолій Солов'яненко - Думи мої

Думы мои
Слова: Тарас Шевченко
Музыка: народная

Думы мои, думы мои,
Беда мне с вами!
Зачем стали на бумаге
Печальными рядами?
Почему вас ветер не развеял
В степи, как пилину?
Почему вас беда не усыпило,
Как своего ребенка?

Думы мои, думы мои,
Цветы мои, дети!
Вырастал вас, за вас -
Где же мне вас дети!..
В Украину идите, дети,
В нашу Украину,
Побираться, сиротами,
А я - здесь погибну.

Там найдете искреннее сердце
И слово ласковое.
Там найдете щиру правду,
А еще, может, славу...
Поздравь же, моя ненько,
Моя Украина,
Моих деток неразумных,
Как своего ребенка.
Просмотры 233

Текст Анатолій Солов'яненко - Думи мої Качественный перевод песни Думи мої
4.7 голосов из 5 - 27 всего

Популярные тексты песен и переводы Анатолій Солов'яненко

Поделись с друзьями: