Текст песни Анатолий Рагузин - Лемнос
Что за остров чудный?
Из горы, как из трубы клубится пламя,
И всё здесь чуждо,
Надо бы узнать, где мы и строить планы
Якорь спущен – корабль стоит.
Гляди, а на встречу войско выходит,
Но дальнозоркий Линкей с усмешкой глядит,
Потом говорит:
- Это женщины.
Воевать – себя не стоить.
Это и в правду женщины были –
Женщина-царица, слуга и солдат, -
По приказу копья, мечи опустили,
И старая Поликсо велит мужчин приглашать.
И аргонавты пировали, веселились;
«Арго» охранял Геракл, и трое в помощь.
Братцы-молодцы от счастия забылись,
Геракл в город пошёл, чтоб напомнить:
- Для чего здесь мы все?
Чтоб беспечно пировать?..
Пополнить запасы и все, все
На корабль –
нужно отплывать.
А дамы обеспечили всем, что нужно
Путникам в далёком не лёгком пути.
Провожали героев взглядом грустным,
Поклонялись – гребцы начинают грести…
Из горы, как из трубы клубится пламя,
И всё здесь чуждо,
Надо бы узнать, где мы и строить планы
Якорь спущен – корабль стоит.
Гляди, а на встречу войско выходит,
Но дальнозоркий Линкей с усмешкой глядит,
Потом говорит:
- Это женщины.
Воевать – себя не стоить.
Это и в правду женщины были –
Женщина-царица, слуга и солдат, -
По приказу копья, мечи опустили,
И старая Поликсо велит мужчин приглашать.
И аргонавты пировали, веселились;
«Арго» охранял Геракл, и трое в помощь.
Братцы-молодцы от счастия забылись,
Геракл в город пошёл, чтоб напомнить:
- Для чего здесь мы все?
Чтоб беспечно пировать?..
Пополнить запасы и все, все
На корабль –
нужно отплывать.
А дамы обеспечили всем, что нужно
Путникам в далёком не лёгком пути.
Провожали героев взглядом грустным,
Поклонялись – гребцы начинают грести…
Перевод текста песни Анатолий Рагузин - Лемнос
What a wonderful island ?
From the mountains, as of a pipe swirling flames
And here is alien ,
Need to find out where we are and make plans
Anchor launched - the ship is .
Look, and to meet the army leaves,
But farsighted LINKEY with a grin looks ,
Then he says:
- This women .
Fight - not cost yourself .
This in truth women have been -
Female queen servant and soldiers -
By order of the spears, swords lowered ,
And the old men Polixenes tells invite .
And the Argonauts feasted fun ;
"Argo" guarded Hercules , and three in the help.
Brothers - fellows from happiness forgotten,
Hercules went to the city to remind :
- What are we all here ?
To blithely feast ? ..
Restock and all, all
The ship -
need to sail .
And the ladies have provided everything you need
Travelers on is not an easy path.
Accompanied characters look sad
Worshiped - rowers begin to row ...
From the mountains, as of a pipe swirling flames
And here is alien ,
Need to find out where we are and make plans
Anchor launched - the ship is .
Look, and to meet the army leaves,
But farsighted LINKEY with a grin looks ,
Then he says:
- This women .
Fight - not cost yourself .
This in truth women have been -
Female queen servant and soldiers -
By order of the spears, swords lowered ,
And the old men Polixenes tells invite .
And the Argonauts feasted fun ;
"Argo" guarded Hercules , and three in the help.
Brothers - fellows from happiness forgotten,
Hercules went to the city to remind :
- What are we all here ?
To blithely feast ? ..
Restock and all, all
The ship -
need to sail .
And the ladies have provided everything you need
Travelers on is not an easy path.
Accompanied characters look sad
Worshiped - rowers begin to row ...
Просмотры 150