1. Икона висит у них в левом углу –
Наверно, они молокане, -
Лежит мешковина у них на полу,
Затоптанная каблуками.

2. Кровати и стол – вот и весь их уют, -
И две – в прошлом винные – бочки, -
Я словно попал в инвалидный приют –
Прохожий в крахмальной сорочке.

3. Мне дали вино – но откуда оно? –
На рубль два здоровых кувшина, -
А дед – инвалид без зубов и без ног –
Глядел мне просительно в спину.

4. «Желаю удачи!» - сказал я ему.
«Какая уж там удача!» -
Мы выпили с ним, посидели в дому, -
И начал он сразу, и начал!..

5. «А что, - говорит, - мне дала эта власть
За зубы мои и за ноги!
А дел – до черта, - и напиваешься всласть, -
И роешь культями дороги.

6. Если бы ноги- я б больше успел,
Сбил бы я больше порогов!
Да толку, я думаю, - дед просипел, -
Толку в них немного».

7. «Что надобно дед?» - я спросил старика.
«А надобна самая малость:
Чтоб – бог с ним, с ЦК, - но хотя бы ЧК
Судьбою интересовалась…»

1. Icon hangs them in the left corner -
Perhaps they Molokans -
Sacking them lies on the floor ,
Trampled heels.

2 . Bed and table - that's all their comfort, -
And two - last wine - casks -
I like to hit home for handicapped persons -
Passer in starched shirt .

3 . I was given a wine - but where is it? -
Ruble two healthy jug -
A grandfather - invalid with no teeth and no legs -
I looked pleadingly at the back.

4 . " Good luck ! " - I told him.
" What kind of luck there " -
We had a drink with him , sat in the house -
And he began immediately , and started ! ..

5 . " And what - he says - I gave this power
For my teeth and legs !
A Affairs - to touch - and get drunk relish -
And burrow stumps road.

6. If foot- more than I'd had ,
I knocked more rapids !
Yes sense , I think - my grandfather wheezed -
Sense in them a little . "

7. "What ought grandfather ? " - I asked the old man .
"A need for you one small thing :
So - God bless him, with the CC - but at least the Cheka
Interested in the fate ... "