Текст песни Andrea Bocelli - L'appuntamento

(Roberto Carlos / Erasmo Carlos / Bruno Lauzi)

Ho sbagliato tante volte ormai
che lo do gi
Che oggi quasi certamente
sto sbagliando su di te
Ma una volta in pi
Che cosa pu
Accettare questo strano appuntamento
E stata una pazzia

Amore fai presto
io non resisto
Se tu non arrive
non esisto
non esisto, non esisto

Sono triste tra la gente
che mi sta passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te

Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando a un tratto
Ti vedr

Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo
Que eu existo

Luci machine, vetrine, strade, tutto quanto si confonde nella mente
La mia ombra si
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L'hai sbriciolata tra le dita

Na na na na na na na

English translation:
The Appointment

I've been mistaken so many times by now that I already know
that today is almost a certainty
I've been wrong about you
but once more
that you can change my life
to accept this strange appointment
has been a madness!

Love, make it soon,
I don't resist
if you don't come,
I don't exist
I don't exist, I don't exist

I am sad among the people
that are passing nearby
but the nostalgia of seeing you again
it is stronger than weeping:
this sun shines on on my face
a sign of hope.
I am waiting when suddenly
You appear in a distance!

It is necessary to finish with this soon
Necessary to remember that I exist
That I exist
That I exist

Car lights, shop windows, streets,
everything seems so confusing
my shadow is tired of following me
the day dies slowly.
Don't leave me to return to my house
to my sad life
this life that I wanted to give to you
you have crumbled between your fingers.

Перевод текста песни Andrea Bocelli - L'appuntamento

( Роберто Карлос / Эрасмо Карлос / Тоби Лайтман )

Я был неправ много раз теперь
которые уже делают
Сегодня почти наверняка
я ошибаюсь о вас
Но еще раз
Что может
Принимая эту странную встречу
Это было безумие

Любовь спешить
Я не могу удержаться
Если вы не приедете
Я не существую
я не существую , не существует

Мне грустно среди людей
, которые проходили мимо меня
Но ностальгия видеть вас снова

Солнце светит на моем лице
Знак надежды
Я жду , когда все внезапно
Вы увидите

Точная acabar логотип ком ISSO
Точная lembrar дие ЕС existo
Que ЕС existo
Que ЕС existo

Станки фары, окна , улицы, все так запутано
Моя тень
День медленно умирает
Мне просто нужно вернуться в мой дом
К моему печальной жизни
Эта жизнь , что я хотел дать вам
Вы рассыпался между пальцами

Нет нет нет нет нет нет нет

Inglese перевод :
Назначение

Я ошибся так много раз теперь, что я уже знаю,
Что сегодня почти наверняка
Я был неправ о вас
но унций ежевика
Это Вы можете изменить свою жизнь
принять эту странную встречу
была в безумии !

Любовь, сделать это в ближайшее время,
Я не сопротивляться
если вам не нравится ,
Я не существую
Я не существую , я не существую

Мне грустно Среди людей
Это проходят неподалеку
но тоска видеть вас снова
она сильнее плача :
Об этом солнце светит на моем лице
знак надежды .
Когда вдруг я жду
Вы Появляются на расстоянии !

Надо закончить с этим в ближайшее время
Необходимо помнить, что я существую
Это я существую
Это я существую

Автомобильные фары , витрины , улицы,
Кажется все так запутано
моя тень устал от за мной
день медленно умирает .
Не оставляй меня , чтобы вернуться в мой дом
мой печальный жизни
эта жизнь , что я хотел дать вам
Вы рассыпался между пальцами .
Просмотры 679

Текст Andrea Bocelli - L'appuntamento Качественный перевод песни L'appuntamento
4.9 голосов из 5 - 76 всего

Популярные тексты песен и переводы Andrea Bocelli

Поделись с друзьями: