Текст песни Андрей Державин - Первые цветы

Ты судьбу гадала по руке -
Ничего не вышло.
Имена писала на песке -
Стали не видны.
А ведь так хотела ты узнать,
От кого тебе подарков ждать.
В чьих руках сейчас первые цветы,
Первые цветы твоей любви.

Первые цветы -
Это очень важно.
Первые цветы
Будут лишь однажды.
Пусть они завянут без следа,
Но таких не будет никогда.
Первые цветы
Сердце ждёт волнуясь,
Первые цветы
Это, как "люблю Вас"!
Пусть летят года,
Это навсегда!

Девочки смеются над тобой -
Вот ещё принцесса!
И твердят тебе:
Глаза открой,
Принцев больше нет!
Только ты насмешкам их не верь,
Ведь когда закрыта плотно дверь,
Каждая из них, каждая из них
Вспоминает первый свой букет.

Первые цветы -
Это очень важно.
Первые цветы
Будут лишь однажды.
Пусть они завянут без следа,
Но таких не будет никогда.
Первые цветы
Сердце ждёт волнуясь,
Первые цветы
Это, как "люблю Вас"!
Пусть летят года,
Это навсегда!

Жаль, что я на принца не похож,
Что же тут поделать...
Только всё равно в коленках дрожь
Я уйму сейчас.
И на радость или на беду
Я к тебе с цветами подойду,
Только не забудь, только не забудь,
Что цветы дарю я в первый раз.

Первые цветы -
Это очень важно.
Первые цветы
Будут лишь однажды.
Пусть они завянут без следа,
Но таких не будет никогда.
Первые цветы
Сердце ждёт волнуясь,
Первые цветы
Это, как "люблю Вас"!
Пусть летят года,
Это навсегда!

Перевод текста песни Андрей Державин - Первые цветы

You're destiny had my palm read -
Nothing came of it.
The names written on the sand
Steel not visible.
But I just wanted you to know
From whom you wait for gifts.
In whose hands now the first flowers,
The first flowers of your love.

The first flowers -
This is very important.
The first flowers
Will be only once.
May they wither without a trace,
But such will never happen.
The first flowers
Heart excited,
The first flowers
It's like "I love You"!
Let the years fly away,
It's been forever!

Girls laugh at you -
Here's another Princess!
And telling you:
Open your eyes,
Princes are no more!
You only ridicule them do not believe,
After all, when the door is closed tightly,
Each of them, each of them
Remembers his first bouquet.

The first flowers -
This is very important.
The first flowers
Will be only once.
May they wither without a trace,
But such will never happen.
The first flowers
Heart excited,
The first flowers
It's like "I love You"!
Let the years fly away,
It's been forever!

Sorry that I'm not like Prince,
What is there to do...
Only still trembling at the knees
I lot now.
And the joy or trouble
I'm the one with the flowers,
Just don't forget don't forget
What flowers give I first.

The first flowers -
This is very important.
The first flowers
Will be only once.
May they wither without a trace,
But such will never happen.
The first flowers
Heart excited,
The first flowers
It's like "I love You"!
Let the years fly away,
It's been forever!
Просмотры 287

Текст Андрей Державин - Первые цветы Качественный перевод песни Первые цветы
4.5 голосов из 5 - 33 всего