Текст песни Андрей Корф - Письмо с фронта

Посвящается Борису Кишко

Настя, милая Настя!
Приподнимаю кивер.
Счастье, ты мое счастье,
Редкая птица киви.
Мы редеем в засадах,
Бьются деревни в набате,
Солнце лишь на парадах,
Да у вас на Арбате.
Крысы наши штабные
Снова уехали в Ставку,
И проиграл штаны я -
В картах повысили ставку,
Пасечник поп кадилом
Парил уланский улей,
Чтобы хватило сил нам
Не подавиться пулей.

Но победит французов
Свет наших отчих окон,
Родина, царь, Кутузов,
Твой белокурый локон.

Настя, милая Настя!
Приподнимаю каску.
Счастье, ты мое счастье,
Редкая птица Сказка.
Сталь на наших наградах
Грязь покрывает матом,
Солнце лишь на парадах,
Да у вас над Арбатом.
Крысы наши штабные
Снова уехали в Ставку,
Пули бродят шальные,
Будто хотят в отставку,
Поп с портянкой на шее
Пел нам какие - то звуки,
Пел он, крестясь на траншеи,
Словно на адские люки.

Но подмогою с тыла
Свет наших отчих окон,
Родина, царь, Брусилов,
Твой белокурый локон.

Настя, милая Настя!
Приподниму фуражку.
Счастье, ты мое счастье,
Редкая птица фляжка.
Дождь летит на снарядах,
Строится перед комбатом,
Солнце лишь на парадах,
Да у вас над Арбатом.
Крысы наши штабные
Снова уехали в Ставку,
Вижу странные сны я,
Будто кошу я травку,
И комиссар несвежий
Нас манифестит громко.
Вы мол, кричит, невежи,
Что я скажу потомкам?

Но защитой для внуков
Свет наших отчих окон,
Родина, Сталин, Жуков...
Твой белокурый локон.

Перевод текста песни Андрей Корф - Письмо с фронта

Dedicated To Boris Kisko

Anastasia, sweet Anastasia!
Lift the shako.
Happiness you are my happiness,
A rare kiwi bird.
We are thinning in ambush,
Beat the village in alarm,
The sun is only on the parades,
Yes you have to Arbat.
Rats our staff
Again went to headquarters,
And lost my pants I
In the maps has upped the ante,
Beekeeper pop a censer
Lancer hovered beehive,
To have enough strength for us
Don't choke on the bullet.

But win the French
The light of our father's Windows
Homeland, the Tsar, Kutuzov,
Your blond curl.

Anastasia, sweet Anastasia!
Lift the helmet.
Happiness you are my happiness,
Rare bird Tale.
Steel on our awards
Dirt covers Mat
The sun is only on the parades,
Yes you on the Arbat.
Rats our staff
Again went to headquarters,
Bullets are wandering stray,
If you want to resign,
Pop the strips of cloth on the neck
They heard some sounds,
He sang, crossing himself in the trench,
Like in hell's hatches.

But reinforcements from the rear
The light of our father's Windows
Homeland, the king, Brusilov,
Your blond curl.

Anastasia, sweet Anastasia!
Lift the cap.
Happiness you are my happiness,
Rare bird flask.
The rain flies on the equipment,
Built in front of the battalion commander,
The sun is only on the parades,
Yes you on the Arbat.
Rats our staff
Again went to headquarters,
See the strange dreams I
If I mow the grass,
And Commissioner stale
We manifested loud.
You say, screaming, ignorant,
What I say descendants?

But the protection for the grandchildren
The light of our father's Windows
Motherland, Stalin, Zhukov...
Your blond curl.
Просмотры 69

Текст Андрей Корф - Письмо с фронта Качественный перевод песни Письмо с фронта
4.5 голосов из 5 - 9 всего

Популярные тексты песен и переводы Андрей Корф

Поделись с друзьями: