Текст песни Андрей Миронов - Финальный монолог и песня Мекки Ножа

У акулы зубы - клинья,
Все торчат, как напоказ.
А у Мэкки – нож и только,
Да и тот укрыт от глаз.

Суматоха в Скотланд Ярде:
То убийство, то грабеж.
Кто так шутит - всем известно:
Это Мэкки-Мэкки-Мэкки-Мэкки-Нож.

Перед вами - гибнущий представитель гибнущего сословия.
Нас, мелких кустарей, взламывающих честным ломом
убогие кассы, нас поглощают крупные предприниматели. Что такое фомка против акций? Что такое убийство человека, по сравнению с использованием его в своих интересах?

Взлом в Вест-Сайде,
Труп в Гайд парке,
Кража в Сити,
Где же след?
Может есть на солнце пятна,
Но на Мэкки пятен нет.

Он пьет виски,
Любит женщин
И культурный разговор.
"Джентльмены", - говорит он,-
"Кто не пойман, тот не вор".

Крик не слышен,
Плач излишен,
Пуля в спину -
Будь здоров.

Фирма Мэкки
Марку держит.
Больше дела, сограждане,
Меньше слов.

Я прощаюсь с вами. Благодарю вас, за то, что вы пришли.
Многие из вас мне были очень близки. Меня огорчает, что Дженни меня выдала. Впрочем, это лишнее доказательство того, что мир остается прежним.

Все в порядке, как ведется
У порядочных господ.
А мистер Мэкки
Деньги тратит, тратит, тратит.
Мэкки-Мэкки-Мэкки достает.

Рвутся люди выйти в люди,
Кто сорвется, тех не жаль.
Вот правдивое преданье -
Трехгрошовая мораль.

Это было в наше время,
Это было, как ни жаль.
Вот правдивое преданье,
Содержащее мораль.

Перевод текста песни Андрей Миронов - Финальный монолог и песня Мекки Ножа

Sharks teeth are wedges
All stick out as off.
And Mack the knife,
And he hides away from the eyes.

The turmoil at Scotland Yard:
The murder, the robbery.
So who can tell - everyone knows:
This Mack Mack Mack Mack The Knife.

Before you - the representative of the perishing perishing estate.
Us small-scale miners, hacking honest scrap
poor service, we absorb large entrepreneurs. What is the crowbar against shares? What is the murder of a man compared to using it to your advantage?

Hacking on the West side,
A body in Hyde Park
Theft in city,
Where is the trail?
May have sun spots,
Mackey but no spots.

He drinks whiskey,
Loves women
And cultural conversation.
"Gentlemen," says he,-
"Who is not caught, not a thief."

The cry is not heard,
Excessive crying,
A bullet in the back -
Be healthy.

Firm Mackey
Holding the brand.
More business, fellow citizens,
Less words.

I bid you farewell. Thank you, for what you came.
Many of you were very close to me. It grieves me that Jenny gave me away. However, this is further evidence that the world remains the same.

All right, how is
From the decent gentlemen.
As Mr. Mackey
Money spends, spends, spends.
Mackey-Mackey-Mackey gets.

People are torn to go to the people,
Who slips up and those not.
Here are the true legend -
Threepenny morality.

It was in our time,
It was like no sorry.
Here are the true legend
Containing the moral.
Просмотры 312

Текст Андрей Миронов - Финальный монолог и песня Мекки Ножа Качественный перевод песни Финальный монолог и песня Мекки Ножа
4.5 голосов из 5 - 36 всего