В альпийской деревушке соседям не до сна
Кузнец влюбился в Эльзу, а любит ли она
Ужасно он грустит весь год, лошадок больше не кует
И Гёте в руки не берёт и пиво не пьёт

Кузнец за Эльзой ходит и лезет целовать
Нет! - Эльза отвечает, не позволяет мать
Милая мутер, мне почему-то
Не позволяет тебя целовать

Припев:
Дам, дам, дам я тебе по губам
Чтобы не лез ты ко мне целоваться
Дам, дам, дам я тебе по губам
Вот полезешь и тогда я дам

Дам, дам...

Договорюсь я с мамой, любовь мне подари
А Эльза отвечает: с отцом поговори
Мой добрый фатер коль не лень
Схватится может за ремень
С тобою целоваться мне он сильно не велит.

Папа не против, мама не против
И наступает радостный миг
Ты не со всеми договорился
Вот он кстати и подходит, муженёк-мясник

Припев:
Дам, дам, дам я тебе по губам
Чтобы не лез ты ко мне целоваться
Дам, дам, дам я тебе по губам
Вот полезешь и тогда я дам

Дам, дам, дам я тебе по губам
Чтобы не лез ты ко мне целоваться
Дам, дам, дам я тебе по губам
Вот полезешь и тогда я дам

Проигрыш.

Припев:
Дам, дам, дам я тебе по губам
Чтобы не лез ты ко мне целоваться
Дам, дам, дам я тебе по губам
Вот полезешь и тогда я дам

Дам, дам, дам я тебе по губам
Чтобы не лез ты ко мне целоваться
Дам, дам, дам я тебе по губам
Вот полезешь и тогда я дам

Вот полезешь и тогда я дам

In the Alpine village neighbors can not sleep
The blacksmith fell in love with Elsa, but does she love
It is terribly sad the whole year, ponies no longer forges
And Goethe in his hands not taking and do not drink beer

Blacksmith at Elsa walks and climbs to kiss
No! - Elsa meets, does not allow the mother
Sweetheart mother, for some reason I
Does not allow you to kiss

Chorus:
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
Pushing you towards me to kiss
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
You'll climb and I will give

Ladies, ladies...

I agree with mom, the love I give
And Elsa responds, with his father talk
My good Vater if not lazy
Can grab the belt
With thee to kiss me, he says not much.

Dad's not against it, not against it
And there comes the joyful moment
You all agreed
Here it is and fits by the way, hubby is a butcher

Chorus:
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
Pushing you towards me to kiss
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
You'll climb and I will give

Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
Pushing you towards me to kiss
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
You'll climb and I will give

Loss.

Chorus:
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
Pushing you towards me to kiss
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
You'll climb and I will give

Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
Pushing you towards me to kiss
Ladies, ladies, I'll give you a fat lip
You'll climb and I will give

You'll climb and I will give