Тихая ночь

Закат уходит в зазеркалье
Душа моя ложится спать
Глаза устали зреть страданья
И мысли перестали ждать

[Припев:]
Тихая ночь даст надежду на завтра
Тихая ночь не терзает меня
Тихая ночь в миг согреет желанья
Чтобы забыть боль ушедшего дня

Я вижу озеро печали
Мерцает в нём вода из слёз
Мы всем когда-то ложь прощали
Но это было не всерьёз

[Припев:]
Тихая ночь даст надежду на завтра
Тихая ночь не терзает меня
Тихая ночь в миг согреет желанья
Чтобы забыть боль ушедшего дня

Сколько слёз, сколько лжи…
Как же мне справедливость найти?
Через страх, через боль…
И душевный огонь
Я смогу пройти…

Внутри я чувствую усталость
Слеза моя любовь сотрёт
Хочу, чтоб озеро исчезло
Тогда и вся печаль пройдёт

[Припев:]
Тихая ночь даст надежду на завтра
Тихая ночь не терзает меня
Тихая ночь в миг согреет желанья
Чтобы забыть боль ушедшего дня

Silent night

Sunset out in Wonderland
My soul goes to sleep
Eyes tired of witnessing the suffering
And thoughts have ceased to wait

[Chorus:]
Silent night will give hope for tomorrow
Silent night don't mind me
A quiet night in a moment will warm desire
To forget the pain of the past days

I see a lake of sorrows
It shimmers in the water of tears
We all once lie was forgiven
But it was not serious

[Chorus:]
Silent night will give hope for tomorrow
Silent night don't mind me
A quiet night in a moment will warm desire
To forget the pain of the past days

How many tears, how many lies...
How do I find justice?
Through fear, through pain...
And the fire
I can keep going...

Inside I feel tired
Tear my love will erase
Want the lake disappeared
And then all sorrow will pass

[Chorus:]
Silent night will give hope for tomorrow
Silent night don't mind me
A quiet night in a moment will warm desire
To forget the pain of the past days