Текст песни Башня Rowan - Гномычья Плясовая

Не было счастья под нашей горой,

под нашей горой, под нашей горой.

не было счастья под нашей горой,

ни тебе, ни мне, ни ему.



Вот и пошли мы счастья искать,

счастья искать, счастья искать.

Вот и пошли мы счастья искать

и из-под горы ушли потому.



Все мне казалось, что в дальних краях,

в дальних краях, дальних краях.

Все мне казалось, что в дальних краях

счастье увижу я.



А оказалось, что в дальних краях,

в дальних краях, в дальних краях

как, впрочем, и в самых ближних краях,

счастья нету вообще.



Кто-то на запад, а кто на восток,

на дальних восток, на ближний восток,

едет — не едет, плюнет, переедет,

счастья себе наживать.



Но не было счастья под нашей горой,

под нашей горой, под нашей горой.

Не было счастья под нашей горой

ни тебе, ни мне, ни ему.

29.12.1995

Перевод текста песни Башня Rowan - Гномычья Плясовая

There was happiness under our mountain

under our mountain under our mountain.

there was no happiness for our mountain

neither you nor me nor him .

 

So we went to look for happiness ,

seek happiness , seek happiness .

So we went to look for happiness

from the mountains and left because .

 

All seemed to me that in distant lands ,

in distant lands , distant lands .

All seemed to me that in distant lands

I see happiness .

 

And it turned out that in distant lands ,

in distant lands , in distant lands

as , indeed, in most near the edges ,

happiness is not present at all.

 

Someone on the west, and who is to the east,

In the Far East , the Middle East ,

rides - no runs, spit , move ,

happiness itself acquire .

 

But there was no happiness for our mountain

under our mountain under our mountain.

There was happiness under our mountain

neither you nor me nor him .

29.12.1995
Просмотры 174

Текст Башня Rowan - Гномычья Плясовая Качественный перевод песни Гномычья Плясовая
4.8 голосов из 5 - 21 всего