Вот и все, мои живые, дальше с мертвыми пойду я.

Теплый ветер преисподней мои волосы раздует.

Теплый сумрак тучных пашен,

Горький мед огней вчерашних;

Я войду туда неслышно и растаю.



Вот и все, уже не слышу ни рыданий, ни обетов.

И глаза мои открыты и сияют синим светом.

Там бесшумно ходят рыбы,

Пчелы водят хороводы,

Как велит их потаенная природа.



Я вхожу в круговороты тел мохнатых и крылатых

В восковой короне мертвых и в плаще из грубой шерсти,

И, во мне признав царицу,

Хоровод струится мимо.

Мириады серых тел, как клочья дыма.



Хоровод растет, качаясь, вьются маленькие пчелы,

Смуглый сумрак насыщая медом темным и тяжелым.

И пчелиная царица

Кружит в вихре хоровода

Среди серого крылатого народа.



Кружит мертвая царица,

Раскидав сухие руки,

Над слепою головою

Пчел безумных мириады...

That's all my living , the dead will go on with me.

Warm wind underworld inflate my hair .

Warm dusk obese arable land ,

Bitter Honey lights yesterday ;

I'll go there quietly and melted.

 

That's all, no longer hear a sob nor vows.

And my eyes are open and shining blue light.

There silently go fish

Bees lead dances ,

The dictates of their furtive nature .

 

I go into cycles furry bodies and cruise

In the dead wax crown and cloak of coarse wool ,

And , recognizing the queen in me ,

Runaround flowing past .

Myriad gray bodies as shreds of smoke.

 

Runaround rising unsteadily twisted little bee

Dark dusk saturating honey dark and heavy .

And the queen bee

Whirling round dance

Among the gray winged people.

 

Circling dead queen

Scatter dry hands ,

Over a blind head

Bees mad myriad ...