Текст песни Белая Гвардия - Голубая стрела

"Голубая стрела" без сигнальных огней
Разбивает стекло, исчезает в окне,
Твой игрушечный поезд летит под откос,
Только это уже почему-то всерьез.

Оловянный солдатик на фланге стола,
Ты почти окружен, плохи ваши дела.
Перевяжет сестра рассеченную бровь,
Только это уже настоящая кровь.

Он уходит один, и не слышно шагов,
Он не смотрит назад, он не видит врагов.
Он уходит туда, где зови, не зови -
По колено травы и по пояс любви.

Это те же картинки прочитанных книг,
Первозданная сила исходит от них,
Только в книгах от ран не осталось следа,
Там за красной горой есть живая вода.

На пылающий лоб ляжет мамин платок,
А в руках у нее апельсиновый сок,
Можно в синее небо с мольбою смотреть,
Только это уже настоящая смерть.

Он уходит один, и не слышно шагов,
Он не смотрит назад, он не видит врагов.
Он уходит туда, где зови, не зови -
По колено травы и по пояс любви.

А по правую руку огни казино,
А по левую руку сгоревшая рожь,
Если прямо пойдешь, то, что ищешь, найдешь,
Только это уже настоящая ложь.

И выходит старик из воды, из огня,
И выводит из лесу гнедого коня,
Если хочешь - скачи, сколько можешь - держись!
Только это и есть настоящая жизнь.

Он уходит один, и не слышно шагов,
Он не смотрит назад, он не видит врагов.
На пылающий лоб ляжет мамин платок,
А в руках у нее апельсиновый сок.

Он уходит один, и не слышно шагов,
Он не смотрит назад, он не видит врагов.
Он уходит туда, где зови, не зови -
По колено травы и по пояс любви.

Перевод текста песни Белая Гвардия - Голубая стрела

" Blue Arrow " no signal lights
Breaks a window , disappears in the window
Your flying toy train derailed
Only reason this is serious.

Toy soldier on the wing section ,
You almost surrounded, your bad deeds .
Will bind sister cut eyebrows ,
Only this is real blood .

He takes one , or heard steps
He does not look back , he sees enemies.
He goes to where call me , do not call -
Knee-deep grass and waist love.

This is the same picture books read
Undisturbed strength comes from them,
Only in books from his wounds left a trace,
There's the red mountain is a living water .

On my mother's burning forehead lies handkerchief
And in the hands of her orange juice,
Can be in a blue sky imploringly watch
Only this is a real death.

He takes one , or heard steps
He does not look back , he sees enemies.
He goes to where call me , do not call -
Knee-deep grass and waist love.

And on the right hand lights casino
And on the left hand burned rye,
If you go straight , you 're looking for , find,
Only this is a real lie.

And the old man comes out of the water from the fire,
And the outputs of forest bay horse ,
If you want - gallop much as you can - hold on!
Only this is real life .

He takes one , or heard steps
He does not look back , he sees enemies.
On my mother's burning forehead lies handkerchief
And in the hands of her orange juice.

He takes one , or heard steps
He does not look back , he sees enemies.
He goes to where call me , do not call -
Knee-deep grass and waist love.
Просмотры 1756

Текст Белая Гвардия - Голубая стрела Качественный перевод песни Голубая стрела
4.9 голосов из 5 - 195 всего