А у полi тры крынiчанькi,
А у хлопца тры дзявiчанькi -
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Ён з бялявай абдымауся,
А з чарнявай павянчауся,
А з рыжаю, кучараваю,
У чыстым полi цалавауся...

Прыпеу:
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любiш? Разбярыся...
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калi любiш, ажанiся!
Там у полi, дзе крынiчанькi,
Пасварылiсь тры дзявiчанькi-
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.

Прыпеу:
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любiш? Разбярыся...
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калi любiш, ажанiся!А у полi тры крынiчанькi,
А у хлопца тры дзявiчанькi -
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая...
А в поле три крыниченьки,
А у парня три девоньки –
Белявая, чернявая, }
А третья рыжая, кучерявая. } 2 раза

Он с белявой обнимался,
А с чернявой обвенчался,
А с рыжею, кучерявою, }
В чистом поле целовался... } 2 раза

Припев:
Парень, парень, не печалься,
Кого любишь? Разберись...
Парень, парень, не печалься,
Если любишь, женись!

Там в поле, где криниченьки,
Поругались три девушки –
Белявая, чернявая, }
А третья рыжая, кучерявая. } 2 раза

Припев:
Парень, парень, не печалься,
Кого любишь? Разберись...
Парень, парень, не печалься,
Если любишь, женись!

А в поле три крыниченьки,
А у парня три девоньки –
Белявая, чернявая, }
А третья рыжая, кучерявая. } 3 раз

As mother points krynak,
And the lad points zavok -
Balewa, carnava,
And Trezza red, Kucharova.
Yong W Balawi of ablemarle,
And z Carnaval of amancaya,
And rigau, kucharavy,
I czystym pool of culavamsa...

Pripev:
Boy, boy, not Jurica,
The RAID lubs? Rubberise...
Boy, boy, not Jurica,
Cal labs, Ajanta!
There mother, Jo krynak,
Pasvalys points zavok-
Balewa, carnava,
And Trezza red, Kucharova.

Pripev:
Boy, boy, not Jurica,
The RAID lubs? Rubberise...
Boy, boy, not Jurica,
Cal labs, Ajanta!As mother points krynak,
And the lad points zavok -
Balewa, carnava,
And Trezza red, Kucharova...
And in the three krinichenko,
And the guy has three girls –
Bielawa, dark-haired, }
And the third red, curly hair. } 2 times

He hugged Bielawa,
Dark-haired and married,
And with this red haired, curly-headed, }
In the open field were kissing... } 2 times

Chorus:
Dude, dude, do not grieve,
Who do you love? Take care...
Dude, dude, do not grieve,
If you love, get married!

There in the field, where krinichenko,
Had a fight three girls
Bielawa, dark-haired, }
And the third red, curly hair. } 2 times

Chorus:
Dude, dude, do not grieve,
Who do you love? Take care...
Dude, dude, do not grieve,
If you love, get married!

And in the three krinichenko,
And the guy has three girls –
Bielawa, dark-haired, }
And the third red, curly hair. } 3 times