Тексты песен Billy Fury


Биография Billy Fury

Билли Фьюри (Billy Fury; 17 апреля 1940 г., Ливерпуль, Англия - 28 января 1983 г., Лондон, Англия) -  британский певец и киноактер, исполнявший песни в стилях рок-н-ролл, рокабилли и поп-рок. Земляк Битлов. Учился в одной школе с Ринго. Один из кумиров британской молодежи конца 1950 - начала 1960-х гг.; остался активным автором песен до 1980-ых, ок. 30 спетых им песен и 7 альбомов попали в чарты. Его полное имя от рождения - Рональд Уильям Уайкерли. Когда мальчику исполнилось 11, он начал заниматься музыкой, учась игре на пианино, а к 14 годам у него появилась гитара. В 1955 по Великобритании прокатился скиффл-бум, и Рональд, подобно сотням и тысячам его сверстников, организовал свою группу. В 1958 юноша выиграл конкурс молодых талантов; к этому времени начал сочинять песни. И всё же попал на большую сцену случайно, благодаря известному импресарио Ларри Парнсу. Парнишка уже работал на буксирном судне и в доках на разгрузке полный рабочий день, когда его пригласили на шоу «The Larry Parnes Extravaganza» (Парнс искал молодые таланты). В числе музыкантов, выступавших в нем, был и певец Марти Уайлд (Marty Wilde). Уайкерли вручил им несколько записей своих песен с просьбой включить их в репертуар Марти. Парнс предложил Рональду подняться на сцену и самому исполнить свои песни. Выступление молодого певца было встречено публикой с большим энтузиазмом. Тем же вечером Парнс стал его агентом. Новоокрещенный Билли успел лишь забежать домой за одеждой. В соответствии с правилами Парнса, каждый его исполнитель должен был взять себе псевдоним. Так Рональд Уайкерли стал Билли Фьюри («Ярость»), в компенсацию природной застенчивости. И в самом деле, движения музыканта во время концертов были настолько яростно-сексуальны, что однажды устроители выступления попросту опустили занавес перед певцом прямо в разгар шоу. Все это дополнялось хорошим голосом и несомненным музыкальным талантом Фьюри. Но вне сцены Билли был парнем молчаливым, застенчивым, спокойным, сторонящимся показухи и не подверженный звёздной болезни.

В 1959 году Билли Фьюри с помощью звукозаписывающий фирмы «Decca Records» выпускает свой первый хит «Maybe Tomorrow». В марте 1960 года Фьюри поднялся на девятую строчку Британского хит-парада с композицией «Colette». Дальше был хит «That's Love» и подготовка к выходу первого альбома, который появился в этом же году и назывался «The Sound of Fury». Выполненный в стиле рокабилли, он поражал мастерством и динамичностью исполнения материала. В записи альбома принимал участие молодой Джо Браун (Joe Brown), солируя на гитаре и барабанщик Энди Уайт (Andy White). Джереми Паскаль (Jeremy Pascall) пишет в 1978 г. в своей «Иллюстрированной истории рок-музыки» (The illustrated history of rock music): «Из всех этих певцов ближе всего к духу истинного рока был Billy Fury. Он был поразительно красив. Родом он был из Ливерпуля — единственного города в Англии, где, благодаря мобильности "моряцкого" населения, черная музыка смешивалась с сельской музыкой белых. Фьюри вырос в бедной семье. Он сам писал песни. Вдобавок, он отлично двигался и мог хорошо делать рок. Начинал он совсем недурно: его первые синглы вполне сносны —«Maybe Tomorrow», «Colette», «That's Love» — все они попали в хит-парад. Его похотливые движения на сцене вызывали бурный восторг публики. Он даже сделал альбом «The Sound Of Fury», который в ретроспекции считается одним из классических рок-н-ролльных альбомов, почти настоящим рокабилли. Однако, затем он направился по той же дорожке, что и все остальные: нарядился в модные тесные костюмы и стал петь бит-баллады. Справедливости ради надо отметить, что делал он это куда лучше других. И лишь плохое здоровье помешало ему выжить на эстраде».
Одни музыкальные критики ругают британскую сцену того времени за «приглаженность и подражание американским звёздам рок-н-ролла», другие говорят о первой волне British Invasion (Британское вторжение). В числе поклонников Фьюри был гитарист «Rolling Stones» Кит Ричардс (Keith Richards), который в одном из своих интервью в 1970 назвал альбом «The Sound of Fury» одним из величайших рок-н-рольных произведений всех времен. Их первый менеджер Эндрю Луг Олдэм, создавший группе знаменитый «грязный имидж», скажет в «Нью Мюзик Экспресс»: «В поп-мире всегда находится паршивая овца, на которой может отыграться истэблишмент. В дни Клиффа Ричарда таким был Билли Фьюри, сегодня эту брешь заполняют «Роллинг Стоунз». Звукозаписывающая компания упорно желала видеть в Билли Фьюри «британский вариант» Элвиса Пресли, но требовала более попсовый саунд и спокойные номера, рассчитаные на юную девичью аудиторию, но душа Билли рвалась к року. Хотя он часто делал хорошие роковые номера, крупнейшие его успехи связаны с исполнением драматических баллад. Ему даже пришлось дать обещание в угоду сердитым цензорам нравов смягчить сексуальность своих сценических выступлений. Многие молодые звезды рокабилли по обе стороны океана подвергались тем же нападкам, их музыкальные заслуги признали лишь спустя время и не получили широкого признания на родине, большинство предпочитали осваивать поп, кантри и другие жанры, как тот же соперник Билли в британских хит-парадах Клифф Ричард. В дальнейшем саунд Фьюри сместился в сторону поп-рока. Тем не менее, Билли никогда не менял свой стиль кардинально, не желая подстраиваться под изменения вкусов аудитории.

После первых успехов Билли, Ларри Парнс создает группу «The Blue Flames», в который кроме Билла Фьюри входил клавишник Джордж Фэйм. Коллектив выступал по клубам Ливерпуля. Вскоре Билли снялся в телешоу «Strictly For Sparrows», а затем выступил в популярнейшей музыкальной телепередаче «Oh Boy!». Певца заметил американский кумир молодежи Эдди Кохрэн (Eddie Cochran) и, впечатленный тем, что увидел и услышал, взялся за организацию американского турне Билли. Правда, турне так и не состоялось, поскольку вскоре Кохрэн погиб в автокатастрофе. Это было тогда, когда на сцене только появилась знаменитая четверка «The Beatles», которая в то время называла себя «The Silver Beetles». Было предложение объединить команду Фьюри и Леннона, однако Леннон отказался и Парнс устраивает тур в Шотландию для Джонни Джантла и Даффи Пауэра, взяв битлов на разогрев. А Билли Фьюри гастролировал и записывался в сопровождении различных бэк-групп («The Tornados», «The Four Jays» и др).

В том же 1960-ом компания «Decca Records», с которой работал музыкант, приняла решение смягчить звучание песен Фьюри и делать из него поп-идола тинейджеров, но синглы «Talkin' In My Sleep» и «Don't Worry», записанные с учетом новых тенденций, все равно звучали «по-рок-н-рольному». В следующем году певец выпустил успешные синглы «Halfway To Paradise» (№ 3 в хит-параде), «Jealousy» (№ 2) и «I'd Never Find Another You» (№ 3). Однако направленная на подростковую аудиторию песня «My Christmas Prayer» не добилась успеха и полностью провалилась. Тем не менее 1962-1963 годы были особенно удачными для Билли Фьюри. Многие его песни занимали высокие позиции в чартах и хит-парадах, не было лишь хита №1. В 1962 году Билли Фьюри появился на киноэкранах. Это был фильм «Play It Cool», основанный на фильмах об Элвисе Пресли. Также он написал песню к фильму «Once Upon a Dream». Позже вышли ещё два музыкальных фильма с его участием и песнями (в 1966 - «I've Gotta Horse», в 1973 - «That'll Be the Day»). Продолжительные перерывы в музыкальной деятельности Фьюри в значительной мере были обусловлены его слабым сердцем - он перенес три тяжелых сердечных удара, страдал от приступов совсем юным, и сам не надеялся дожить до тридцатилетия. Начиная с 6 лет его мучили ревматизм, который повредил сердечные клапаны, и приступы ревматической лихорадки. В 1963 году выходит очередной альбом Билли Фьюри «We Want Billy!», записанный компанией «Decca» при участии группы «The Tornados». Это был один из первых «живых» альбомов в истории британского рока. В 1965 году вышел «Turn Your Lamp Down Low», в состав которого входили треки, записанные в стиле регги.

Работал этот парень и его коллеги порой по 15-20 часов, много репетируя, давая иногда и несколько живых концертов за один вечер. Он серьезно относился к своим сценическим номерам. Несмотря на это его аудитория была небольшой, простая британская публика в сущности оказалась ещё более консервативной, чем американская, и встретила увлечение молодежи рок-н-роллом резкой критикой. Серьёзно штурмовать более широкий американский рынок так и не удалось никому из британцев до «Beatles». Именно они вытеснили Фьюри с высоких строчек хит-парадов, здоровье которого к тому времени резко ухудшилось. В 1967 году Билли Фьюри перенес операцию на сердце. Он уходит с большой сцены, пишет новые песни, эпизодически записывая их для фильмов и ТВ. В 70-х в частной жизни Фьюри занимался сохранением дикой природы, увлекался орнитологией и содержал ферму в Уэльсе. В 1976 году у него снова возникли проблемы со здоровьем, он постоянно находился под наблюдением врачей. Последовала ещё одна операция. В 1978 он был объявлен банкротом. Выяснилось, что бывший менеджер Ларри Парнс был не чист на руку, не позаботился даже об авторских отчислениях и налогах, выплачивая лишь заработную плату своим артистам, мизерную в сравнении с теми деньгами, что получал сам за организацию концертов. Пришлось объясняться с налоговым управлением, в течении года дела были улажены при помощи родных певца, его работы для компании «K-Tel», повторных записей старых хитов и Лизы Войс. С Лизой он жил последние годы (с 1971 до его смерти), она поддерживала его в самые тяжелые моменты жизни, когда болезнь почти не давала передышек. В благодарность именно её Билли сделал наследницей всего творческого материала. Билли нашел в себе силы снова начать концертную деятельность и даже выпустил два «чартовых» сингла «Love Or Money» и «Devil Or Angel». В марте 1981, работая у себя на ферме оказался при смерти, его вовремя нашли и спасли. Последнее публичное выступление Билли было в декабре 1982 года на концерте в Саннисайде, Нортхемптон. 28 января 1983 Билли Фьюри скончался в возрасте 42 лет. Его похоронили в Педдингтонском округе Лондона. На его могиле всегда свежие цветы, которые оставляют поклонники. В 2003 бронзовая статуя Билли была обнародована в «National Museum of Liverpool Life» (скульптор - Том Мерфи); деньги на её изготовление собрали верные фанаты певца. Тот же фан-клуб, семья, друзья и просто соседи и земляки певца совместными усилиями создали мемориальный фонд, который помогает людям с больным сердцем, розыскали ранее не вышедшие записи периода 1967-71 и способствовали изданию нескольких CD. Альбомы Билли до сих пор хорошо продаются (в 2008 году альбом «His Wondrous Story» даже фигурировал на 10 месте в Official UK Charts, попал в  European Top 100 Albums) и выдержали несколько переизданий, а люди с удовольствием поют его песни на фестивалях и благотворительных шоу памяти Билли в поддержку фонда. Ежегодно в марте в Саннисайде, Нортхемптон проводятся благотворительные концерты. ©
 
Официальный сайт: http://www.billyfury.com/
Просмотры 3547

Текст - Качественный перевод песни
5 голосов из 5 - 1 всего