Текст песни Billy s Band - Голос Брехуна (совместно с Каста)

А рассказать друзьям, ведь засмеют же тут же
А если не засмеют, то это ещё хуже
Сидел себе дома и тут как будто бы голос внутри
Оденься и выйди, говорит

Ну я накинул куртку, спустился во двор,
Передо мной новостройка, машины, забор,
И слышу снова голос, он говорит: Перелезь,
И вот стою теперь здесь, а голос исчез

А как бы здорово было, если б в самом деле
В мою бы голову голос такой бы был поселен,
Но не играл бы мной, а вел бы словно за руку
И я шагал бы, как малыш с отцом по луна-парку

Вот это тема была бы, я знал бы все наперед
Все говорили бы: Миша, тебе по жизни везет,
И все бы было б иначе, тогда бы неверняка,
Прошу, прости меня Господи, дурака.

Чей голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Я смотрел дома в окно, через которое
Про пол-района кино можно снять за шторой
Тревогу переборол, взял ключи
Запер дверь и побрёл из-за таких причин

Я услышал голос свыше,
Как в фильме ужасов, я послушался и вышел
Навстречу к незнакомке мне обещанной
Мимо бензоколонки, через газон поспешно

Вьются её волосы, силуэт безупречен
Я благодарен голосу за эту встречу
Ночь, луна в окнах новостройки
И вместе мы идём прочь шагом широким

Задумчиво слушаю лай собак
Откуда тут Счастливый Случай, что-то не так
Нет незнакомки, слышу голос Брехуна,
Здесь ты только, лай этот и Луна

Чей голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Послушай, понимаешь, ты превратился в свой собственный персонаж.
Это... Это всё равно как участвовать в маскраде и никогда не
снимать маску. Даже когда возвращаешься домой. Выходишь ночью,
напиваешься, спишь, пристроившись под машиной, возвращаешься с
листьями в волосах, грязью на одной щеке, ковыляешь на кухню...
Давай, действуй... Пробей головой эту сцену, упади лицом в клавиши
пианино и увековечь это. И свою преждевременную кончину и парад
уродов, живущих по соседству...

Чей голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Голос ведет меня сквозь будни,
Он запутал путь мне,
Он шалит со скуки,
Он мой давний спутник...

Перевод текста песни Billy s Band - Голос Брехуна (совместно с Каста)

And tell your friends , because the same ridicule immediately
And if you do not laugh at him , it's even worse
Me sitting here at home and as if a voice inside
Get dressed and go out , says

Well, I threw on a jacket, went into the yard ,
Me building , machinery , fence,
I hear the voice again , he says, climbing ,
And now I stand here now, and his voice disappeared

   And how cool would have happened if in fact
   In my head would be a voice was settled ,
   But would not play me, and would have led if the hand
   And I would have walked , like a kid with his father on amusement park

   Here is the topic would be , I would know everything in advance
   All would say : Mike , you're lucky in life ,
   And all would have been used otherwise , then it would nevernyaka ,
   Please, forgive me , Lord , fool.

      Whose voice guides me through the weekdays,
      It confused me the way ,
      He plays pranks with boredom,
      He is my longtime companion ...

      Voice leads me through everyday life ,
      It confused me the way ,
      He plays pranks with boredom,
      He is my longtime companion ...

   I looked at home in the window through which
   About half the district movies can be rented for a curtain
   Overcame anxiety , took the keys
   Locked the door and walked because of such reasons

   I heard a voice from above ,
   As a horror movie , I obeyed and went
   Toward the stranger promised me
   Past the petrol station , hurried across the lawn

Curl her hair , flawless silhouette
I am grateful to vote for this meeting
Night, moon windows buildings
And together, we are going to step off a wide

Thoughtfully listen to barking dogs
Where here happy event, something is wrong
No stranger , I hear the voice of liars ,
Here you just barking this and Moon

   Whose voice guides me through the weekdays,
   It confused me the way ,
   He plays pranks with boredom,
   He is my longtime companion ...

   Voice leads me through everyday life ,
   It confused me the way ,
   He plays pranks with boredom,
   He is my longtime companion ...

Look , you know , you've turned into your own character .
This ... It's like to participate in and never maskrade
take off the mask . Even when you come back home. Go out at night ,
get drunk , sleep, attach the vehicle returns to
leaves in her hair , dirt on one cheek , toddled into the kitchen ...
Come on , act ... Become the head of the scene , drop the keys in the face
piano and perpetuate it . And his premature death and parade
freaks living in the neighborhood ...

   Whose voice guides me through the weekdays,
   It confused me the way ,
   He plays pranks with boredom,
   He is my longtime companion ...

   Voice leads me through everyday life ,
   It confused me the way ,
   He plays pranks with boredom,
   He is my longtime companion ...
Просмотры 122

Текст Billy s Band - Голос Брехуна (совместно с Каста) Качественный перевод песни Голос Брехуна (совместно с Каста)
4.7 голосов из 5 - 15 всего