Я знаю, будет парад, сегодня будет парад,
Хватай фотоаппарат, бежим смотреть на парад!
И в Риге будет парад, и в Риме будет парад,
И в Рио тоже парад, и каждый счастлив и рад!

А на параде под цветными знамёнами в ряд,
Шагают клоуны смешные колоннами в ряд,
По всей планете приказ - нет больше армий у нас
И все, кто хочет войны, нам не нужны!

Все генералы, нарядившись зверюшками,
Идут, помахивают лапками-ушками!
Вот барабанщицы в ряд, а вот оркестры гремят,
И приглашают всех ребят на парад
Парад! Парад!

Мы ждали этого дня, мы все кричали «скорей!»
Сегодня слово «война» сотрут из всех словарей.
Сегодня в каждой стране домой отпустят солдат.
Сегодня в каждой стране начнётся этот парад.

Вон Чебурашка обнялся с Микки Маусом,
Жонглёры, кони, дрессировщик со страусом,
Ансамбли песни и пляски, мамашки с колясками
Пляшут-поют, гремит салют!

По всей планете люди самые разные в ряд,
Как малы дети все хохочут и празднуют в ряд,
Кругом петарды летят, кругом тромбоны трубят,
Теперь не будет войны, а лишь парад!
По всей планете парад, на целом свете парад!
Ведь сто столетий подряд мы ждали этот парад!
По всей Европе парад, и в Конотопе парад!
И в Каракасе парад, и в Гондурасе парад!
И в Каракасе парад, и в Гондурасе парад!
Парад! Парад!

I know there's the parade, there will be a parade,
Grab your camera, come see the parade!
And in Riga there will be a parade, and in Rome will be the parade,
And Rio is also in the parade, and every happy and pleased!

And on parade under the colored banners in a row
Marching clowns funny columns in a row
Across the planet the order is no more armies at us
And all who want war, we don't need!

All the generals, dressed animals,
Go, flash paws-ears!
Here is a drum major in a row, but the bands played,
And invite all the guys on parade
Parade! Parade!

We have waited for this day, we all shouted "hurry!"
Today the word "war" will erase all of the dictionaries.
Today, in every country home, will release the soldier.
Today in every country will begin this parade.

Over Cheburashka hugged Mickey mouse,
Jugglers, horses, the trainer with the ostrich,
Ensembles of song and dance, mothers with strollers
Dancing-singing, booming fireworks!

Across the planet people are the most different in the series
As small children all laughing and celebrating in a row
Firecrackers flying around, around the trumpeting trombones,
Now there will be no war, but only a parade!
Across the planet the parade, to the parade!
After all, a hundred centuries in a row we waited for the parade!
Throughout Europe parade, and in Konotop parade!
And in Caracas the parade, and in Honduras the parade!
And in Caracas the parade, and in Honduras the parade!
Parade! Parade!