Текст песни Бока - Доля воровская (2 вариант)

Вот какая доля воровская -
Вся жизнь одна - на тюрьме решётки.
И пишу тебе моя родная, ай, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
И теперь пишу тебе, родная, ай, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
Я в Тбилиси воровал не мало.
А в Батуми заложили гады.
И теперь пишу тебе, родная, ай, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
И теперь пишу тебе, родная, ах, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
Ночью я родился под забором,
Воры окрестили меня вором,
Мать родная назвала Романом ах, мама-джан!
И теперь кайфую я под планом.
Мать родная назвала Романом ах, мама-джан!
И теперь шныряю по карманам.
А теперь сижу на голых нарах,
У меня есть хлеб и всё, что хочешь.
Только нет свободы дорогая, ах, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
Только нет свободы дорогая, ах, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
В Магадане долго мы сидели,
Ели-пили, в кумар мы играли.
Ели-пили, в карты мы играли ах, мама-джан!
Тихо-тихо "Долю" напевали.
Ели-пили, в кумар мы играли ах, мама-джан!
Тихо-тихо Боку вспоминали.
Ели-пили, в карты мы играли ах, мама-джан!
Тихо-тихо "Долю" напевали.
Тише, люди, просим очень, тише.
Ой!Голуби целуются на крыше.
Вот она любовь сама ликует ай, мама-джан!
Старый вор о Родине тоскует.
Вот она любовь сама ликует ай, мама-джан!
Старый вор о Родине тоскует.
А я пою и пусть люди знают,
Что воров в клетку не сажают.
И теперь пишу тебе родная ай, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
И теперь пишу тебе родная ай, мама-джан!
Вот какая доля воровская.
Света и свободы я не знаю.
Ой, как живёшь, ты, там, моя родная?
Вместо чёрных глаз любимых света ай, мама-джан!
Вижу, как зима сменяет лето.
Вместо чёрных глаз любимых света ай, мама-джан!
Вижу, как зима сменяет лето.
В лагерях мы кубики таскали,
От мороза руки замерзали.
Всех козлов мы поуничтожали ай, мама-джан!
И за это срок нам прибавляли.
Всех козлов мы поуничтожали ай, мама-джан!
И за это срок нам прибавляли.
Ай, спасибо, джана, за посылку!
Ай, спасибо, джана, за подстилку!
План, ведь это - горькое лекарство ай, мама-джан!
Я без плана, как король без царства.
План, ведь это- горькое лекарство ай, мама-джан!
Я без плана, как король без царства.

Перевод текста песни Бока - Доля воровская (2 вариант)

Here's the part of criminal -
All life is one on the prison grating.
And write you my dear, ay, Mama-Dzhan
What part of criminal.
And now write you, my dear, ay, Mama-Dzhan
What part of criminal.
I'm in Tbilisi stealing is not enough.
And in Batumi was laid by the reptiles.
And now write you, my dear, ay, Mama-Dzhan
What part of criminal.
And now I write to you, mother, Oh, mother Jan!
What part of criminal.
I was born at night under the fence,
Thieves dubbed me a thief,
The mother called the Novel Ah, Mama-Dzhan
And now I'm enjoying under the plan.
The mother called the Novel Ah, Mama-Dzhan
And now snooping through his pockets.
And now I'm sitting on a plank bed,
I got the bread and whatever you want.
Only there is no freedom dear, Oh Mama-Jan!
What part of criminal.
Only there is no freedom dear, Oh Mama-Jan!
What part of criminal.
In Magadan for a long time we sat,
Eating, drinking, Kumar we played.
They ate and drank, we played cards Oh Mama-Jan!
Quietly "Share" sang.
Eating, drinking, Kumar we played Oh Mama-Jan!
Quietly Bock recalled.
They ate and drank, we played cards Oh Mama-Jan!
Quietly "Share" sang.
Quiet, people, please, very, easy.
Oh!Doves kissing on the roof.
Here she exults love itself, ay, Mama-Dzhan
Thief misses about his Homeland.
Here she exults love itself, ay, Mama-Dzhan
Thief misses about his Homeland.
So I sing and let people know
What the thieves in the cage do not put.
And now I write to you my dear ay, Mama-Dzhan
What part of criminal.
And now I write to you my dear ay, Mama-Dzhan
What part of criminal.
Light and freedom I don't know.
Oh, how are you, over there, my dear?
Instead of black eyes favorite light ay, Mama-Dzhan
See how winter follows summer.
Instead of black eyes favorite light ay, Mama-Dzhan
See how winter follows summer.
In the camps we were carrying blocks,
From the cold hands were freezing.
All goats we have ponytaili ay, Mama-Dzhan
And during that period of time we added.
All goats we have ponytaili ay, Mama-Dzhan
And during that period of time we added.
Aw, thank you, Jana, for sending!
Aw, thank you, Jana, for the litter!
Plan, because this is bitter medicine ay, Mama-Dzhan
I without a plan, like a king without Kingdom.
Plan, because this is bitter medicine ay, Mama-Dzhan
I without a plan, like a king without Kingdom.
Просмотры 492

Текст Бока - Доля воровская (2 вариант) Качественный перевод песни Доля воровская (2 вариант)
4.5 голосов из 5 - 56 всего