Текст песни Boogie Down Productions - Ya Strugglin

[kwame toure]

Africans in america try to identify

Totally with their master in every respect

They are the only ones who can not do it

But they are the ones who will go to all extremes to do it

* laughing * (check it out) * then laughing some more *

They can not be disguised

But they will attempty to disguise themselves

[krs-one]

Im on a search, not for a car or a miniskirt

But the words I wish to exert

Will hurt, damage or upset the ego

You wanna be macho, yeah, but we know the deal

Jheri curls just aint gettin it

Krs-one is only down for pickin it

Pick the afro, need no soul glo

Or carefree curls, thats just a no-no

Where oh where, are all the real men

The feminine look seems to be the trend

You got eyeliner on, chillin and maxin

See youre a man with a spine extraction

So what Im askin is plain to see

Are there any straight singers in r&b?

All I see, is the light-skinned buffy

Tryin hard, to be mr. tuffy

Yet in fact, youre mr. softie

With the beige contacts on, yo you lost me

I aint with it, never will, never have

How can your son even call you dad?

Your skin is bleached and your nails you just buffin

Take a look at yourself man, ya strugglin

[kwame toure]

Africa is so strong, that once she puts a stamp on you

Four hundred years of cold weather, death,

And all that fryin your hair shall not disguise you

As a matter of fact, she is so strong

That no matter what chemicals you put in your hair

She will come back and snatch it up

* audience laughter *

[krs-one]

Tell me

Are you proud man, of who you are?

Or does your pride come out of a jar

Cause if you bought it, put it on, or sprayed it on

I tell you right now, it wont stay long

Cause if it aint natural, it aint kosher

Its like buyin and wearin a culture

If that culture aint yours naturally

Its his, not yours, actually

You better wake up and smell the coffee

Look in the mirror and think mr. softie

People change, when they are ashamed

Of how they look or from which they came

Are you ashamed, of original black?

If youre not, why does your hair look like that?

Why is your nose straighter, from surgery?

I think youre really in a state of emergency

Youre not sane to the african aim

So youre insane, and you need to obtain

Any, average rap album sculpture

And study it, just, to learn your culture

Even though, you dont think its music

Its the blackest youll ever get so use it

The blue-eyed black man to me is buggin

Take a look at yourself man, ya strugglin

[kwame toure]

* audience laughter *

Yess.. capitalism will confuse these people, have them totally confused

They will try every way to identify with their masters, every way

Go to extreme lengths * laughter *, Im telling you, seriously!

Capitalism will confuse them yknow tell them the truths a lie

I saw a sister the other day and I spoke to her about her hair

She said, "i dont care what you say, Im still gonna get my perm!"

I told her, "its not a perm, its a temporary"

* audience laughter *

Try in every possible way to identify..

Перевод текста песни Boogie Down Productions - Ya Strugglin

[ Кваме Туре ]

Африканцы в Америке попытаться определить

Полностью с их мастером во всех отношениях

Они единственные, кто не может сделать это

Но они являются теми, которые пойдут на все крайности, чтобы сделать это

* Смеется * ( проверить его ) *, то смеясь еще немного *

Они не могут быть замаскированы

Но они будут attempty маскироваться

[ KRS-One ]

Im на поиске , а не для автомобиля или мини-юбке

Но слова, которые я хотел бы оказать

Будет больно , повреждение или расстроить эго

Хочешь быть мачо, да, но мы знаем, сделку

Jheri кудри просто не получаешь его

KRS-One только вниз для Pickin его

Выберите афро , не нуждаются в гло души

Или беззаботные кудри , не вот только нет-нет

Где же ты , все настоящие мужчины

Женский взгляд , кажется, тенденция

Вы получили карандаш для глаз на , Chillin и Maxin

Смотреть Youre человек с добычи позвоночника

Так что Im спрашиваешь ясно видно

Есть ли прямые певцов в р & B?

Все, что я вижу , является светлой кожей охристо

Tryin трудно , чтобы быть г-н . Tuffy

Тем не менее, на самом деле, Youre г-н . тряпка

С бежевых контактов на , лет вы потеряли меня

Я не с ним , никогда не будет , не придется

Как ваш сын даже назвать тебя папа ?

Ваша кожа отбеливается и ваши ногти вы просто buffin

Взгляните на себя человек , я боролся

[ Кваме Туре ]

Африка является настолько сильным , что, как только она ставит штамп на вас

Четыреста лет холодов , смерти ,

И все, что fryin волосы не должны замаскировать вас

На самом деле, она настолько сильна,

Это независимо от того, какие химические вещества вы положили в ваших волос

Она вернется и вырвать его

* Смех *

[ KRS-One ]

Скажи мне

Гордитесь ли вы человек , кто вы есть ?

Или ваша гордость приходят из фляги

Потому что если вы купили его, надел ее, или опрыскивают его на

Я скажу вам прямо сейчас , это не будет долго оставаться

Потому что если это не естественно , это не кошерно

Его , как бай-ин и Wearin культуры

Если что культура не ваш , естественно,

Его его , а не ваша , на самом деле

Вы лучше проснуться и почувствовать запах кофе

Посмотрите в зеркало и думаю мистер . тряпка

Люди меняются , когда они стыдятся

О том, как они выглядят или из которых они пришли

Ты стыдишься , оригинального черного ?

Если Youre нет, почему ваши волосы выглядеть ?

Почему ваш нос прямее , после операции ?

Я думать, что вы действительно в условиях чрезвычайного положения

Youre не сошедшие с африканского целью

Так Youre с ума, и вы должны получить

Любой , средняя рэп альбом скульптура

И изучать его, просто , чтобы узнать вашу культуру

Несмотря на то, , вы не думаю, что его музыку

Его самая черная вы будете когда-нибудь так что используйте его

Голубоглазый черный человек для меня является Buggin

Взгляните на себя человек , я боролся

[ Кваме Туре ]

* Смех *

Я рад .. капитализм будет путать этих людей , чтобы они совершенно запутались

Они будут пытаться всячески определить со своими хозяевами , всячески

Перейти на крайние * смех * , Im говорю вам , серьезно!

Капитализм смутит их yknow сказать им истин ложь

Я увидел сестру на днях, и я говорил с ней о ее волосы

Она сказала: " я не волнует, что вы говорите , я все еще хочу получить мой завивку ! "

Я сказал ей: " его не завивка , его временное "

* Смех *

Попробуйте всячески выявления ..
Просмотры 266

Текст Boogie Down Productions - Ya Strugglin Качественный перевод песни Ya Strugglin
4.6 голосов из 5 - 31 всего

Популярные тексты песен и переводы Boogie Down Productions

Поделись с друзьями: