Текст песни Burns Robert - No Churchman Am I

No Churchman am I
(Robert Burns)
I
No Churchman am I for to rail and to write,
No Statesman nor Soldier to plot or to fight,
No sly Man of business contriving a snare,
For a big-belly'd bottle's the whole of my care.
II
The Peer I don't envy, I give him his bow;
I scorn not the Peasant, tho' ever so low;
But a club of good fellows, like those that are here,
And a bottle like this, are my glory and care.
III
Here passes the Squire on his brother-his horse;
There Centum per Centum, the Cit with his purse;
But see you the Crown how it waves in the air,
There a big-belly'd bottle still eases my care.
IV
The wife of my bosom, alas! she did die;
For sweet consolation to church I did fly;
I found that old Solomon proved it fair,
That a big-belly'd bottle's a cure for all care.
V
I once was persuaded a venture to make;
A letter inform'd me that all was to wreck;
But the pursy old landlord just waddl'd up stairs
With a glorious bottle that ended my cares.
VI
Life's cares they are comforts, a maxim laid down
By the Bard, what d'ye call him, that wore the black gown;
And faith I agree with the old prig to a hair;
For a big-belly'd bottle's a heaven o care.
A Stanza added in a Masonic Lodge:
Then fill up a bumper and make it o'erflow,
And honours masonic prepare for to throw;
May every true brother of th' compass and square
Have a big belly'd bottle when harassd with care.
In III, the crown refers to a tavern sign in Mauchline, sporting the motto
of Sir J Whiteford's arms, D'en Haut.
In VI, opening quote from Young's Night Thoughts.
Tune: Prepare, my dear brethern, to the tavern let's fly (27)
filename[ BIGBOTLE
ARB
===DOCUMENT BOUNDARY===

Перевод текста песни Burns Robert - No Churchman Am I

Нет Churchman утра я
 ( Роберт Бернс )
 я
Нет Churchman не я для на железнодорожный и писать,
Ни один политик , ни солдат , чтобы построить или бороться ,
Нет потихоньку Человек бизнеса умудряясь сеть;
Для большого - belly'd бутылки это вся моя помощь.
 II
 Peer я не завидую , я даю ему свой ​​лук ;
 Я презираю не крестьянин , хотя ' очень низкой ;
 Ноклуб молодцы , наподобие тех, что здесь ,
 И бутылка , как это, мой слава и уход .
 III
 Здесь проходитСквайр на его брата- коня ;
 Там Centum за Centum ,Сит с его кошелька ;
 Но видеть вас Корону как она волны в воздухе,
 Там бутылка большой belly'd еще облегчает мою заботу .
 IV
Жена моего лоно , увы ! она умрет ;
Для сладкой утешение церкви я летать ;
Я обнаружил, что старый Соломон доказал, что это справедливо,
Это бутылка большой belly'd это лекарство для всех помощи.
 В
Однажды я был убежден в предприятие для производства ;
Письмо inform'd мне, что все было сорвать ;
Но сморщенный старый хозяин просто waddl'd вверх по лестнице
Со славным бутылки , которая закончилась мои заботы .
 В.И.
Заботы жизни они удобства,Максим лег
По Барда , что d' вы называете его, что носил черное платье ;
И вера Я согласен со старой PRIG к волосам ;
Для большого - belly'd бутылки это уход небеса о .
 Стихира добавил в масонской ложи :
Тогда пополнить бампер и сделать его o'erflow ,
И почести масонским подготовиться к бросить ;
Май каждый истинный брат -й « компасом и площади
Имейте большую бутылку belly'd когда harassd с осторожностью.
В III , корона относится к знаку таверны в Mauchline , спортивные девиз
оружия сэра J Whiteford , в ден Haut .
В VI , открывая цитату из Ночных мыслей Юнга .
Настройтесь : Подготовка , мой дорогой братьев , в таверну давайте летать (27)
имя файла [ ​​BIGBOTLE
АРБ
=== ГРАНИЦЫ ДОКУМЕНТ ===
Просмотры 165

Текст Burns Robert - No Churchman Am I Качественный перевод песни No Churchman Am I
4.8 голосов из 5 - 20 всего

Популярные тексты песен и переводы Burns Robert

Поделись с друзьями: