Текст песни Burns Robert - The Lass O Ballochmyle

The Lass O' Ballochmyle
(Robert Burns)
'Twas even: the dewy fields were green,
On every blade the pearls hang,
The zeghyr wanton'd round the bean,
An bore its fragrant sweets alang,
In ev'ry glen the mavis sang,
AII Nature list'ning seem'd the while,
Except where greenwood echoes rang,
Amang the braes o Ballochmyle.
With careless step I onward stray'd,
My heart rejoic'd in Nature's joy,
When, musing in a lonely glade,
A maiden fair I chanc'd to spy.
Her look was like the morning's eye,
Her air like Nature's vernal smile.
Perfection whisper'd, passing by:-
'Behold the lass o Ballochmyle!'
Fair is the morn in flowery May
And sweet is night in autumn mild,
When roving thro the garden gay,
Or wand'ring in the lonely wild;
But woman, Nature's darling child -
There all her charms she does compile -
Even there her other works are foil'd
By the bonie lass o Ballochmyle.
0, had she been a country maid,
And I the happy country swain,
Tho shelter'd in the lowest shed
That ever rose on Scotia's plain!
Thro weary winter's wind and rain
With joy, with rapture, I would toil,
And nightly to my bosom strain
The bonie lass o Ballochmyle!
Then Pride might climb the slipp'ry steep,
Where fame and honours lofty shine;
And thirst of gold might tempt the deep,
Or downward seek the Indian mine!
Give me the cot below the pine,
To tend the flocks or till the soil;
And ev'ry day have joys divine
With the bonie lass o Ballochmyle.
Tune: Ettrick Banks (89)
filename[ BALCHMYL
play.exe BALCHMYL
ARB
===DOCUMENT BOUNDARY===

Перевод текста песни Burns Robert - The Lass O Ballochmyle

В Ласс O ' Ballochmyle
 ( Роберт Бернс )
Кошмарная даже : росистой поля были зелеными ,
 На каждой лопасти жемчуг повесить ,
Zeghyr wanton'd вокруг фасоли ,
 Диаметр ее ароматные сладости ALANG ,
В ev'ry долине в певчий дрозд пел ,
 AII Природа list'ning seem'd это время ,
За исключением случаев, Гринвуд отголоски позвонил ,
 Amang в Braes O Ballochmyle .
С неосторожного шага я вперед stray'd ,
 Мое сердце rejoic'd в радости природы ,
Когда , размышляя в одинокой поляне ,
 Девичья справедливым, я chanc'd шпионить .
Ее взгляд был как глаза утренней ,
 Ее воздуха как весеннего улыбкой природы .
Совершенствование whisper'd , проходя мимо : -
 ' Вот, девочка моя уплотнительное Ballochmyle !
Ярмарка является утро в цветущем мае
 И сладко ночь осенью мягким ,
Когда бродячие беспересадочный саду геев ,
 Или wand'ring в одинокой дикой ;
Но женщина , дорогая ребенок Природы -
 Там все ее прелести она компиляции -
Даже там ее другие работы foil'd
 К Bonie Ласс O Ballochmyle .
0 , если бы она была страной горничной ,
 И ясчастлив, страна пастушок ,
Тхо shelter'd в самом низком сарае
 Это никогда выросли на равнине Шотландии !
Thro ветра и дождя усталого зимы
 С радостью , с восторгом , я бы трудиться ,
И ночные к груди деформации
 Bonie девушка о Ballochmyle !
Тогда Гордость может подняться на slipp'ry крутой ,
 Где слава и почести высокие блеск ;
И жажда золота может соблазнитьглубоко,
 Или вниз искать индийский мой!
Дай мне кроватку под сосны ,
 Чтобы , как правило стада или возделывать землю ;
И ev'ry день есть радостей божественное
 С Bonie Ласс O Ballochmyle .
Настройтесь : Ettrick Банки (89)
имя файла [ ​​BALCHMYL
play.exe BALCHMYL
АРБ
=== ГРАНИЦЫ ДОКУМЕНТ ===
Просмотры 118

Текст Burns Robert - The Lass O Ballochmyle Качественный перевод песни The Lass O Ballochmyle
4.8 голосов из 5 - 14 всего

Популярные тексты песен и переводы Burns Robert

Поделись с друзьями: