THIS TIME
by Carole King

I go through the motions of being with people
When deep in my soul, I want to be where you are
I know we speak every night
But words only go so far, I know

It feels like an ocean of time we're apart
I know that I've said it before
But this time when I come home
I will stay with you
This time's the last time that I'm gonna go

Just close your eyes and imagine me home again
It isn't so far away
Soon I'll be back, and you'll never be alone again
This time I mean to stay

I promise you this time I'll do whatever it takes
To stay right by your side
I would do anything, I would give you everything
'cause you are everything to me

But until then
Gotta keep our emotions under control
It won't be easy to do
'cause all I want to do is kiss you, touch you,
hold you, love you, promise, I promise
I promise you, I'll stay with you, but 'til then

Just close your eyes, and imagine me home again
I mean every word I say
Soon I'll be back, and you'll never be alone again
This time I mean to stay

Just close your eyes, and imagine me home again
Soon I will be on my way (never gonna go)
This time I mean it, you'll never be alone again
This time I mean to stay

НА ЭТОТ РАЗ
Кэрол Кинг

Я иду через движения быть с людьми
Когда в глубине души , я хочу быть там, где вы находитесь
Я знаю, мы говорим каждую ночь
Но слова только пойти так далеко , я знаю,

Он чувствует, как океан времени, когда мы не вместе
Я знаю, что я сказал это прежде
Но на этот раз , когда я прихожу домой
Я останусь с тобой
На этот раз в последний раз , что я собираюсь идти

Просто закройте глаза и представьте, меня домой
Это не так далеко
Скоро я вернусь , и вы никогда не будете одни раз
На этот раз я имею в виду , чтобы остаться

Я обещаю вам на этот раз я буду делать все возможное,
Чтобы остаться прямо на вашей стороне
Я хотел бы сделать что-нибудь , я хотел бы дать вам все,
Потому что ты для меня все

Но не до этого
Должен держать свои эмоции под контролем
Это не будет легко сделать
потому все, что я хочу сделать, это тебя поцеловать , прикоснуться к тебе ,
держать тебя, люблю тебя , обещание , я обещаю
Я обещаю вам , я останусь с тобой , но , а пока то

Просто закройте глаза и представьте мне домой
Я имею в виду каждое мое слово
Скоро я вернусь , и вы никогда не будете одни раз
На этот раз я имею в виду , чтобы остаться

Просто закройте глаза и представьте мне домой
Вскоре я буду на моем пути (никогда пойду )
На этот раз я имею в виду его, вы никогда не будете снова один
На этот раз я имею в виду , чтобы остаться