Текст песни Carpenters - Christmas Portrait (1978)

When we were teenagers

We went through a mean age

We think we know just what you mean

We were typical siblings

With plenty of quibblings

I think we can sing you this scene



Big brothers are supposed to be smart

So how come they act so dumb?

Big brothers are supposed to have feelings

But most of the time they're numb

When we're looking for heroes

We usually find a clown

We're supposed to look up at them

So how come we're looking down?



(*) Big brother are supossed to be nice

So how come they act like nerds?

Setting an awful example

Using X-rated words; they're really gross

We diagnosis them right for the local shrink

Big brothers,

Big brothers are not as big as they think



Nag, nag, nag, nag!

Aren't they the worst? The worst!



(**) Kid sisters, where do they get all the dumbness from?

She just won't leave alone, always tagging after me

What a bummer, I don't get no privacy

Kid sisters, who do you think baby-sits?

Hey mister, don't you agree it's the pits?

We deserve some kind of loving cup

Kid sisters, when ya gonna grow up?



Oh yeah (Yeah) Wanna fight? (Yeah)

Repeat (*) and (**) at the same time

But that was yesterday! (Yesterday)



And today (and today) we can say (we can say)

That as the number ends (as it ends)

We're what every sister and brother should hopefully be

The very best of friends!

Перевод текста песни Carpenters - Christmas Portrait (1978)

Когда мы были подростками

Мы прошли через средний возраст

Мы думаем, что знаем только то, что вы имеете в виду

Мы были типичными братьев и сестер

С большим количеством quibblings

Я думаю, что мы можем петь вам эту сцену

 

Большие братья должны быть умными

Так как же они действуют настолько глуп ?

Большие братья , как предполагается, есть чувства

Но большую часть времени они онемели

Когда мы ищем героев

Мы обычно найти клоун

Мы должны смотреть на них

Так как же мы , глядя вниз ?

 

( * ) Большой брат которые supossed быть хорошим

Так как же они действуют как ботаников ?

Установка ужасный пример

Использование X- рейтингу слова ; они действительно брутто

Мы диагностика их прямо для местного психоаналитику

Большие братья,

Большие братья не такие большие, как они думают,

 

Наг , пилить , пилить , пилить !

Разве они не худшее ? Хуже !

 

(**) Ребенка сестры , где они получают всю немоту от ?

Она просто не оставят в покое , всегда пометки после меня

Какой облом , я никогда не получите никакой частной жизни

Ребенка сестры, кто бы вы думали ребенок - сидит ?

Эй, мистер , вы не согласны , что это ямы ?

Мы заслуживаем какую-то любящей чашки

Ребенка сестры , когда я собираюсь вырастешь?

 

Ах да ( Да ) Хотите бороться ? ( Да )

Повторите ( * ) и (** ) в то же время

Но это было вчера! (Вчера)

 

И сегодня ( и сегодня ) мы можем сказать ( можно сказать, )

Что с увеличением числа концами ( как это заканчивается )

Мы то, что каждый сестра и брат , будем надеяться, будет

Самое лучшее из друзей !
Просмотры 149

Текст Carpenters - Christmas Portrait (1978) Качественный перевод песни Christmas Portrait (1978)
4.9 голосов из 5 - 18 всего