Текст песни Catharsis - Иной

Свет?
Нет, не свет…
Странный отблеск немого огня.
Он
Снова здесь,
Снова жаждет решать за меня.

Нет,
Не смотреть!
В зеркалах угасает заря…
Кто
В них застыл?
Кто живет в них - Он или Я?

Стынет свет, слепит тьма,
Разрушаю, творя,
Так дай мне силы…

С тобой смогу
Коснуться самой древней тайны,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено – Иной!

Ночь
Настает,
Сердце раня осколками дня.
Тьма
Правит бал -
Кто-то снова сильнее меня…

Жизнь?
Нет не жизнь…
Эту фальшь лишь мельком углядя,
Прочь!
Прочь беги!!
Но нельзя убежать от себя…

Мне с тобою не жить,
И не жить без тебя -
Так дай мне силы!

Мы - два крыла
Подобной Солнцу сильной птицы,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено – Иной!

Стынет свет, слепит тьма,
Разрушаю, творя,
Только не для себя.

Мне с тобою не жить,
И не жить без тебя -
Так дай мне силы!

С тобой смогу
Коснуться самой древней тайны,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено…

Мы - два крыла
Подобной Солнцу сильной птицы,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено – Иной!

Перевод текста песни Catharsis - Иной

Light?
 No, light ...
 Strange gleam silent fire.
 he
 Here again ,
 Longs again to decide for me.

 No,
 Do not look !
 At dawn fades mirrors ...
 who
 They froze ?
 Who live in them - him or me ?

 Curdling light, blinding darkness
 Destroying , creating,
 So give me strength ...

 With you can
 Touch the most ancient secrets
 But you and I
 Curse destined name - Sometimes !

 night
 comes,
 Heart shrapnel wounding day.
 dark
 Reigns -
 Someone stronger than me again ...

 Life ?
 No life is not ...
 This falsehood just barely uglyadite ,
 Off!
 Run away !
 But you can not run away from yourself ...

 I do not live with you ,
 And not live without you -
 So give me strength !

 We - two wings
 Sun-like bird strong ,
 But you and I
 Curse destined name - Sometimes !

 Curdling light, blinding darkness
 Destroying , creating,
 Not only for themselves.

 I do not live with you ,
 And not live without you -
 So give me strength !

 With you can
 Touch the most ancient secrets
 But you and I
 Curse the name destined ...

 We - two wings
 Sun-like bird strong ,
 But you and I
 Curse destined name - Sometimes !
Просмотры 352

Текст Catharsis - Иной Качественный перевод песни Иной
4.6 голосов из 5 - 40 всего