Текст песни Черный Обелиск - Город в Огне
День прошел, и было все как вчера,
Все как прежде, точь в точь.
Цепь событий разорвав до утра,
Город ринулся в ночь.
Тишина сменилась треском огня,
Краски словно во сне.
Утро взорвано, реальность страшна:
И не веря глазам ты видишь город в огне.
Город в огне!
Ты видишь город в огне.
Город в огне
Мысли мчатся, разрывая виски:
Кто же, если не ты?
Или двери запирать на замки,
Или жечь все мосты.
Пламя лижет стены, крышу и дверь,
Плавит стекла в окне.
Мысль мечется как загнанный зверь;
Что ты скажешь теперь, когда твой город в огне?
Город в огне!
Ты видишь город в огне.
Город в огне!
Город, твой город в огне!
День удачен для воров и ворон;
От зари до зари
Город, подожженный с разных сторон,
Очень ярко горит.
Душит ненависть, бессилье и страх,
Злоба душит вдвойне.
Блики пламени играют в глазах -
Выбор сложен и прост - смотри: твой город в огне.
Город в огне!
Ты видишь город в огне,
Город в огне!
Смотри: твой город в огне.
Город в огне!
Все как прежде, точь в точь.
Цепь событий разорвав до утра,
Город ринулся в ночь.
Тишина сменилась треском огня,
Краски словно во сне.
Утро взорвано, реальность страшна:
И не веря глазам ты видишь город в огне.
Город в огне!
Ты видишь город в огне.
Город в огне
Мысли мчатся, разрывая виски:
Кто же, если не ты?
Или двери запирать на замки,
Или жечь все мосты.
Пламя лижет стены, крышу и дверь,
Плавит стекла в окне.
Мысль мечется как загнанный зверь;
Что ты скажешь теперь, когда твой город в огне?
Город в огне!
Ты видишь город в огне.
Город в огне!
Город, твой город в огне!
День удачен для воров и ворон;
От зари до зари
Город, подожженный с разных сторон,
Очень ярко горит.
Душит ненависть, бессилье и страх,
Злоба душит вдвойне.
Блики пламени играют в глазах -
Выбор сложен и прост - смотри: твой город в огне.
Город в огне!
Ты видишь город в огне,
Город в огне!
Смотри: твой город в огне.
Город в огне!
Перевод текста песни Черный Обелиск - Город в Огне
The day passed , and it was all like yesterday,
Just like before, exactly in exactly .
Breaking the chain of events until the morning ,
City plunged into the night.
Silence replaced crackling fire,
Paint like a dream .
Exploded morning , frightening reality :
And do not believe her eyes you see the city in flames .
City on Fire !
You see the city in flames .
City on Fire
Thoughts rush tearing whiskey :
Who, if not you ?
Or lock the doors on the locks,
Or burn all bridges .
Flames lick the walls , roof and door
Melts the glass in the window.
Thought rushes like a hunted animal ;
What do you say now that your city in flames ?
City on Fire !
You see the city in flames .
City on Fire !
City , your city is on fire!
Day fortunate thieves and crows ;
From dawn to dusk
City , set on fire from various quarters,
Very brightly lit .
Smothers hatred , helplessness and fear ,
Malice strangles twice.
Glare in the eyes of flame play -
Selecting complex and simple - see : your city in flames .
City on Fire !
You see the city in flames ,
City on Fire !
Look : your city in flames .
City on Fire !
Just like before, exactly in exactly .
Breaking the chain of events until the morning ,
City plunged into the night.
Silence replaced crackling fire,
Paint like a dream .
Exploded morning , frightening reality :
And do not believe her eyes you see the city in flames .
City on Fire !
You see the city in flames .
City on Fire
Thoughts rush tearing whiskey :
Who, if not you ?
Or lock the doors on the locks,
Or burn all bridges .
Flames lick the walls , roof and door
Melts the glass in the window.
Thought rushes like a hunted animal ;
What do you say now that your city in flames ?
City on Fire !
You see the city in flames .
City on Fire !
City , your city is on fire!
Day fortunate thieves and crows ;
From dawn to dusk
City , set on fire from various quarters,
Very brightly lit .
Smothers hatred , helplessness and fear ,
Malice strangles twice.
Glare in the eyes of flame play -
Selecting complex and simple - see : your city in flames .
City on Fire !
You see the city in flames ,
City on Fire !
Look : your city in flames .
City on Fire !
Просмотры 295