Текст песни Chthonic - Indigenous Laceration

++Chinese version++

寒風 凜冽四百年
外族 絡繹更迭
Sukuladan依舊高聳
濁流悽浪不絕
風中祖靈之手
輕撫母島哀愁
萬代榮之黥面
隨落櫻漸漸凋謝
群山母島軸心聳
迷霧曲迴直入峰
臨天山之子民
賽德克隨風飄曳
寒風 凜冽四百年
外族 絡繹更迭
Sukuladan依舊高聳
濁流悽浪不絕
賽德克斷魂痛切
Bunohon群山
數百載遭外族掠奪
族人印紋
啟印下未能捍衛一天山河
消逝中未曾帶來一撇暖風
Poso Kofuni巨木
殘風中祖靈戒示絲扣
賽德克魂
赤日軍國下如何一天堅守
凋零後望能引導族人嚮虹
黥面掀 霧城裊煙
隨峰櫻謝


++Overseas version++

Winter years, four centuries
Ceaseless foreign invasion
Sukuladan, ever still mighty
Rivers weep unceasingly

Alien rule exacts hefty
Tribute, scar-pits Motherlands
Lineages of honor-marked faces
Fade like wilting cherry blossoms recite

Fog wounds, surrounds serrated peaks
crowning the axis of the Motherlands
Nigh sky, the Mountains tru sons
Seediq, scattered petals on wind

Winter, years, four centuries
Ceaseless foreign invasion
Sukulada, ever still mighty
Weeps for despoiled forests

Bunohon Mountains endured centuries of pillage
Patterned faces blanch under suffering, consumed by
impotence in defending the Holy Land, evanesce

Bunohon Mountains endured centuries of pillage
Patterned faces blanch under suffering, consumed by
impotence in defending the Holy Land, evanesce

Paso Kofuni Great Woods,
ancient advice hangs ragged amidst outgrowth
Seediq spirit, downtrodden slaves under the Red Sun Empire

黥面掀 霧城裊煙
隨峰櫻謝
(Translation: Valor marks evaporate in smoke
extinction nears)

Перевод текста песни Chthonic - Indigenous Laceration

+ + Китайская версия + +

 Холодно и ветрено четыре века
 Чужой стадо чередование
 Sukuladan еще возвышающиеся
 Мутности опустошенные волны без перерыва
 Ветер в руках духами предков
 Мать гладила печаль Остров
 Bandai крыло татуировку
 При падении Sakula постепенно засыхают
 Мать Остров высоких гор ось
 Изогнутые назад прямо в пик туман
 Pro Тянь люди
 Воины ветра Piaoye
 Холодно и ветрено четыре века
 Чужой стадо чередование
 Sukuladan еще возвышающиеся
 Мутности опустошенные волны без перерыва
 Смертельные Воины острых
 Bunohon горы
 Сотни людей были содержится чужой хищных
 сербы штамп
 Индия не смог защитить один день под Кай -Шаня
 Исчезающие никогда не принести письменное нагреватель
 Посо Kofuni гигантского дерева
 Остаточная ветер духи предков резьбовым кольцом шоу
 Seediq Душа
 Как придерживаться страны под японским День Красной
 После умирает надежда, ведущая племя радуги
 Татуированный лифт Туман Город тонкий дым
 Суй Ин Се Фэн


 + + Оверсиз версия + +

 Зимние лет, четыре века
 Непрекращающееся иностранное вторжение
 Sukuladan , когда-либо еще могучий
 Реки плакать не переставая

 Чужой правило взыскивает здоровенный
 Tribute , SCAR- ямы родины
 Происхождений чести маркировку лицах
 Fade как увядание цветущей сакуры читать

 Противотуманные раны , окружает зубчатые пики
 венчающий ось из родной стране
 Ночной небо, горы Tru сыновей
 Seediq , разбросанные лепестки на ветру

 Зима, лет, четыре века
 Непрекращающееся иностранное вторжение
 Sukulada , когда-либо еще могучий
 Плачет для ограбленных лесов

 Bunohon Горы ​​пережил столетия грабежа
 Рисунком сталкивается бланшировать в страдания , потребляемая
 импотенция в защите Святой Земли , исчезать

 Bunohon Горы ​​пережил столетия грабежа
 Рисунком сталкивается бланшировать в страдания , потребляемая
 импотенция в защите Святой Земли , исчезать

 Пасо Kofuni Великие Вудс ,
 древний совет висит оборванный среди вырост
 Seediq дух, забитые рабы под Красной Sun Empire

 Татуированный лифт Туман Город тонкий дым
 Суй Ин Се Фэн
 (Перевод: доблести знаки испаряются в дым
 вымирание приближается )
Просмотры 120

Текст Chthonic - Indigenous Laceration Качественный перевод песни Indigenous Laceration
4.5 голосов из 5 - 15 всего