Текст песни Chumbawamba - Flesh and Blood and Feelings

Margaret Thatcher lives in Ronald Reagan's underpants
She's been there for eight years cooking up her plan
To make the UK like big brother USA
Where selfmade men run everything and this is what they say
Once upon a time, we had an idea
Mr Big thought it was a damn good idea
Together we made the idea strong
And before too long they could do no wrong
As the idea grew, the number of poeple who dug our idea grew too
We had a graphic designed who know just what to do
he made it plain and simple, red, white, and blue
Red is the blood of the butchered Indians
White is Anglo-American apartheid
Blue is the Gee, I'll die for my country mentality
That made it all possible
Our history, made from other people's misery
Our history, built on other people's poverty
A present, the world into which we were born
I say, I say, I say, what's the biggest thing in the world today?
It's the myth that men are big, that includes us lads
The myth that we've got a rocket down our pants
When I was ten years old I was bought and sold
On films, TV, books, and comics pushing myths about Mr. Big
Rock it!
To be someone in this world you gotta have a big, big penis. Not much else matters, just as long as you got a wapping great wanger. The bigger it is, the bigger you are, and you gotta use it!
Mr Big's the bigger it is the more power it packs
Mr. Big's shiny prick nuclear dick
How do we measure up to it?
At the age of twelve I thought to myself,
It's gonna grow
For the next seven years I kept a check of things down below
It didn't grow
Now look at me on the front of this record
Admittedly it's not erect
But even allowing for exaggeration there's no comparison with
This microphone, Sylvester Stallone
Electric guitars, sports cars
Errol Flynn, Jimmy Hill's chin
Stars and stripes and rubber pipes
F-111 bombers and The Contras
Post office tower penis power
Muscles and sweat cigarettes
Ronald Reagan's smile cruise missiles
Fourteen, fifteen, going on sixteen
No growth down below if you know what I mean
I kept it very quiet, I felt a lot embarrassed
I didn't like going in public toilets
At school I skipped showers
The State separatism of an all-boys school
I couldn't relate to girls, there were different rules
I just wanted to kiss girls, put my hand up their dress
They did right not to like it, 'cause women are not fuckin' objects
Like with anything else which we keep to ourselves
We end up taking it out on somebody else
It becomes a big thing without being big at all
I felt very inadequate, confused, and small
We hide our feelings, our flesh and our blood
Start putting out Mr. Tough
To be larger than life, more than just flesh and blood
Like the dickheads at shool, at gigs and in pubs
We pretend it doesn't hurt as we beat each other up
In our confusion we want to be more than flesh and blood
Like the good guys on TV, we pretend to have no feelings
It's easier to avoid the emotional scenes
So when it comes to our lives we do not see who we're hurting
Like the good guys on TV we don't know our own feelings
All I needed was demystification
And it's as simple as this
We're flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
I say, I say, I say, what's the biggest idea in the world today?
Us losing sight of feeling reality, instead, putting our faith in democracy
Churchill died in 1965, but God and country survived
As a lad I was full of it, it took me twenty years to see through it
The state freedom which keeps us in our place
Which keeps us blind to how governments operate
And gives us war to cover our insignificance
And gives Thatcher what she wanted
A vote of thanks, victory for Britain, oppression with a smile
Everybody's happy, the Union Jack's on the jack again over Port Stanley
Young growing lads are watching every move
To see how they measure up
Growing up confused, like I did
'Cause their minds are being messed up
The pretending becomes the reality as we turn out the lights
Turn on the power and fuck the consequences
The reality of rape and violence
From the bedrooms to the backstreets
And the mass-manufactured murder
From the boardrooms to the battlefields
The reality of their freedom
Behind the smiles, the lies, the celebrations
The price of trying to forget ourselves
Trying to hide but still being racked with pain
Such is the life they would have us lead
To kill or be killed for their idea
Where's the freedom, I ask, in being told what to do?
And living in constant fear?
If we're ever gonna change this thing
We've got to try and find a way from within
Within our heads, amidst our own confusion there must be something
Something real, a feeling which is not for sale
Which they can't drown
A love for each other, and a will to resist the people who will try to keep us down
Like Northern Ireland, Nicaragua, Grenada, Libya
The Free World Penis Power intervention is so similar
Where flesh and blood and feeling people
Fighting for their lives, trying to resist
Are tortured and killed by democracies and labelled terrorists
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
Peoplekind just trying to find some sense in all of this mess
Something real, a feeling which will never be for sale
A love for each other, a will to resist those who will build our prison walls
Flesh and blood and feelings, nothing more and nothing less
(Repeat and fade)

Перевод текста песни Chumbawamba - Flesh and Blood and Feelings

Маргарет Тэтчер живет в трусах Рональда Рейгана
Она была там в течение восьми лет готовят свой ​​план
Чтобы Великобританию как старшего брата США
Где Selfmade мужчины запустить все и это то, что они говорят,
Когда-то , у нас была идея
Mr Big думал, что это был чертовски хорошая идея
Вместе мы сделали идея сильной
И в недалеком будущем они не могли сделать ничего плохого
По мере роста идея , число народами, которые вырыли нашу идею вырос слишком
У нас был рисунок , предназначенный , кто знает , что делать
он сделал это просто и ясно , красный, белый и синий
Красный кровь из забитых индейцев
Белый Англо-американский апартеид
Голубой является Джи , я умру за свою страну менталитета
Это сделало все это возможным
Наша история , сделанный из страданий других людей
Наша история , построенная на бедности других людей
Подарок , мир, в который мы родились
Я говорю , я говорю , я говорю , что это самое важное в современном мире ?
Это миф , что мужчины большие, что включает в себя нам ребята
Миф, что у нас есть ракеты вниз штанов
Когда мне было десять лет , я купил и продал
На фильмах , ТВ , книги и комиксы толкающие мифы о мистера Бига
Рок его !
Чтобы быть кто-то в этом мире ты должен быть большой, большой пенис. Не очень еще вопросы , столь же долго , как вы получили Wapping большое Wanger . Чем больше он , тем больше вы , и ты должен его использовать!
Mr Big годов больше это больше энергии он упаковывает
Блестящие укол ядерной мистер Биг Дик
Как мы измеряем до него ?
В возрасте двенадцати лет я подумал про себя ,
Это собирается расти
В течение следующих семи лет я продолжал проверку вещей внизу
Это не растут
Теперь посмотри на меня на фронте этой записи
Правда это не возводить
Но даже с учетом преувеличения нет никакого сравнения с
Этот микрофон , Сильвестр Сталлоне
Электрическая гитара , спортивные автомобили
Эррол Флинн , подбородок Джимми Хилла
Звезды и полосы и резиновые трубы
F- 111 бомбардировщиков и контрас
Почтовое отделение башни пенис власть
Мышцы и потовые сигареты
Крылатые ракеты улыбка Рональда Рейгана
Четырнадцать , пятнадцать, происходит шестнадцати
Нет роста внизу , если вы знаете, что я имею в виду
Я держал его очень тихо , я чувствовал себя намного смущен
Я не люблю ходить в общественных туалетах
В школе я пропустил душ
Государство сепаратизм все мальчики школы
Я не мог относиться к девушкам , были разные правила
Я просто хотел , чтобы поцеловать девушек , положил руку свою платье
Они право не нравится, потому что женщины не блядь, объекты
Как и все остальное, что мы держим в себе
Мы в конечном итоге принимает его на кого-то другого
Это становится большой вещью , не будучи большим вообще
Я чувствовал себя очень неадекватно, путают , и малых
Мы прячем свои чувства, нашу плоть и кровь нашу
Начните тушении г-н Tough
Чтобы быть больше, чем жизнь , больше, чем просто плоть и кровь
Как dickheads в стаи рыб , на концертах и в пабы
Мы делаем вид, это не больно, как мы обыграли друг друга
В нашем путаницы мы хотим быть более плоти и крови
Как хороших парней по телевизору , мы делаем вид, чтобы не иметь никаких чувств
Легче избежать эмоциональных сцен
Поэтому, когда речь заходит о наших жизнях мы не видим , кто мы больно
Как хороших парней по телевизору мы не знаем наши собственные чувства
Все что мне было нужно демистификация
И это так просто, как это
Мы плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Я говорю , я говорю , я говорю , что это самая большая идея в современном мире ?
Нами упуская из виду чувство реальности , вместо этого, поставив нашу веру в демократию
Черчилль умер в 1965 году, но Бог и страна выжила
Как парень я был полон ею , он взял меня двадцать лет, чтобы видеть сквозь него
Свобода государство, которое держит нас на нашем месте
Какие держит нас слепыми к тому, как правительства работать
И дает нам войну , чтобы покрыть нашу ничтожность
И дает Тэтчер , что она хотела
Выражение признательности , победа для Британии , угнетения с улыбкой
Все счастливы , Юнион Джек находится на гнездо снова по Port Stanley
Молодые растущие ребята смотрят за каждым движением
Чтобы увидеть, как они измеряют до
Выросший путают , как я сделал
Потому их умы в настоящее время испортил
Притворство становится реальностью , когда мы тушить свет
Включите питание и ебать последствий
Реальность изнасилования и насилия
Из спальни на закоулкам
И масса изготовленных убийство
Из конференц-залах на поля сражений
Реальность их свободы
За улыбками , ложь , торжества
Цена пытаясь забыть себя
Пытаясь скрыть , но все еще ломал с болью
Такова жизнь им придется нам вести
Чтобы убить или быть убитым за свою идею
Где свобода , я прошу , в настоящее время говорят, что делать ?
И живут в постоянном страхе ?
Если мы будем когда-либо Gonna Change эта вещь
Мы должны попытаться найти способ изнутри
В наших головах , среди нашей собственной растерянности там должно быть что-то
Что-то реально, это чувство, которое не продается
Какие они не могут утонуть
Любовь друг к другу , иволя к сопротивлению людей, которые будут пытаться держать нас вниз
Как Северной Ирландии , Никарагуа , Гренада , Ливия
Вмешательство свободный мир питания пениса так похож
Где плоть и кровь и чувство людей
Борьба за свою жизнь, пытаясь противостоять
Ли подвергнуты пыткам и убиты по демократии и меченых террористов
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
Peoplekind просто пытается найти какой-то смысл во всем этом беспорядке
Что-то реально, это чувство, которое никогда не будет для продажи
Любовь друг к другу ,воля к сопротивлению тех, кто будет строить наши тюремные стены
Плоть и кровь и чувства , не больше и не меньше,
( Повторите и исчезают )
Просмотры 159

Текст Chumbawamba - Flesh and Blood and Feelings Качественный перевод песни Flesh and Blood and Feelings
4.6 голосов из 5 - 19 всего