Текст песни Coil - Viii. EscalationA(sonnet Xxx)
When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancell'd woe,
And moan the expense of many a vanish'd sight:
Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoaned moan,
Which I new pay as if not paid before.
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored and sorrows end.
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancell'd woe,
And moan the expense of many a vanish'd sight:
Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoaned moan,
Which I new pay as if not paid before.
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored and sorrows end.
Перевод текста песни Coil - Viii. EscalationA(sonnet Xxx)
Когда на сессиях сладкого молчаливом раздумье
Я набраться воспоминания о прошедшем ,
Я вздыхаю отсутствие многих , что я искал ,
И со старыми беды новый плакать отходов моего дорогого времени в :
Тогда я могу утонуть глаз , неиспользованный течь ,
Для драгоценных друзей спрятался в смерти Оценивается актуальность ночь ,
И плакать заново Любви давно cancell'd горе ,
И стонать расход многих vanish'd взгляд :
Тогда я могу скорбеть по обид упущенного ,
И в большой степени от горя к Горе сказать o'er
Печальная счет носовой - оплакивали стон ,
Какие я новый платить, как если бы не заплатили раньше.
Но если в то время как я думаю, на тебе, дорогой друг,
Все убытки будут восстановлены и горести конец.
Я набраться воспоминания о прошедшем ,
Я вздыхаю отсутствие многих , что я искал ,
И со старыми беды новый плакать отходов моего дорогого времени в :
Тогда я могу утонуть глаз , неиспользованный течь ,
Для драгоценных друзей спрятался в смерти Оценивается актуальность ночь ,
И плакать заново Любви давно cancell'd горе ,
И стонать расход многих vanish'd взгляд :
Тогда я могу скорбеть по обид упущенного ,
И в большой степени от горя к Горе сказать o'er
Печальная счет носовой - оплакивали стон ,
Какие я новый платить, как если бы не заплатили раньше.
Но если в то время как я думаю, на тебе, дорогой друг,
Все убытки будут восстановлены и горести конец.
Просмотры 156