Один за всех
И все за одного!

Нас четверо, ещё пока мы вместе!
Но дело есть
И это дело чести!
Девиз наш "Все за одного"
Лишь в этом наш успех!

Я задержу их, ничего,
Вперёд! Один за всех!!

Уже втроём, уже у нас потери,
Но жизнь дуэль,
Чего же мы хотели?!
Девиз наш "Все за одного"
Лишь в этом наш успех!

Я задержу их, ничего,
Один за всех!!

Увы, мой, друг, теперь нас только двое.
Но тоже в нас знаменье роковое!
Девиз наш "Все за одного"
Лишь в этом наш успех!

Я задержу их, ничего,
Вперёд! Один за всех!!

И вот один, уже друзья далёко.
И трижды проклята моя дорога.
Девиз был "Все за одного"
И в этом был успех...
Успех пришёл и никого...
Лишь я один за всех...

One for all
And all for one!

Four of us, even while we are together!
But the thing is
And it's a matter of honor!
Our motto "All for one"
Only in our success!

I'll hold them, nothing,
Forward! One for all!!

Have three of them, already we have loss,
But life is a duel,
What do we want?!
Our motto "All for one"
Only in our success!

I'll hold them, nothing,
One for all!!

Alas, my friend, now just the two of us.
But also in us the fatal sign!
Our motto "All for one"
Only in our success!

I'll hold them, nothing,
Forward! One for all!!

And here's one, already friends far away.
And thrice cursed my way.
The motto was "All for one"
And it was a success...
Success came and no one...
I'm the only one for all...