Japanese:
Yurikago ga hitotsu atta.
Yurikago ni hitotsu ga atta.
Hitotsu wa futatsu ni natta.
Yurikago wa hitotsu kiri ni magirete.
Hoshi hitotsu haka ba de yurete.
Kiete kuyo!

English:
Long long time ago, there was a cradle.
And in the cradle, there is another cradle.
One cradle has become a twin now.
And one of the cradles gets lost in the fog by itself.
A star is shining brightly at the sacred place.
Dissapeares.
I own nothing

Русский:
Давным-давно, была колыбелью
И в колыбели, есть еще одна колыбель ...
Одно разделилось на двое
Одинокая колыбель,
Спрятанная в тумане с одинокой звездой,
Качается в могиле, когда туман развевается.

Японский:
Yurikago га Hitotsu атта.
Есть Yurikago га Hitotsu атта.
Hitotsu из futatsu восемь.
Hitotsu Yurikago заявил magirete.
Hoshi Hitotsu вступительный взнос ба-де-yurete.
ETE куе!

Английский:
Давным давно, не было колыбели.
И в колыбели, есть еще одна колыбель.
Стать одной колыбели есть близнец сейчас.
И одна из колыбелей теряется в тумане сама по себе.
Звезда светит ярко в священное место.
Dissapeares.
У меня ничего не

Русский:
Давным-давно, была колыбелью
И в колыбели, есть еще одна колыбель ...
Одно разделилось на двое
Одинокая колыбель,
Спрятанная в тумане с одинокой звездой,
Качается в могиле, когда туман развевается.