Текст песни Dalida - Tout au plus

"Que de fois je pensais que je rentrais chez nous,
et si je ne l'ai pas encore fait,
ce n'est pas par ce que l'amour est fini,
moi, moi je t'aime encore tu sais,
non, je ne l'ai pas fait seulement,
par ce que j'avais peur de te trouver changé,
mais ce soir, si je devais rentrer..."

Tout au plus, tu m'accueilleras
Avec l'indifférence que tu n'as jamais eu
Et puis tu parleras de chose sans importance
Tout comme un étranger qui ne m'a pas connu
Et tout au plus, tu me diras, que pour te remplacer
Tant d'autres m'ont aimés et pourtant tu sais bien
Qu'une femme comme moi n'a jamais fait l'amour
L'amour sans amour

Tout au plus tu me blesseras
Puis tu me chasseras comme si je n'étais rien
Qu'une ombre du passé qui ne t'as rien laissé
Que je n'étais qu'un genre, qui t'amusai un peu

Alors je m'en irai, et tu me retiendras
Pour te faire pardonner, tu m'ouvriras les bras
Tu me diras je t'aime, je n'ai aimé que toi
Si c'était vrai mon Dieu, mon Dieu
si c'était vrai

Tout au plus, elle sera là
La femme qui a pris ma place dans ta vie
Et alors... Alors

Et alors je m'en irai, et tu me retiendras
Pour te faire pardonner, tu m'ouvriras les bras
Tu me diras je t'aime, je n'ai aimé que toi
Si c'était vrai mon Dieu, mon Dieu
si c'était vrai

Tout au plus, elle sera là
La femme qui à pris ma place dans ta vie
Et alors... Alors...
...Assez.

Перевод текста песни Dalida - Tout au plus

" Сколько раз я думал, что я приходил домой ,
и если я этого не сделали ,
не тем, что любовь конечна,
я, я , я люблю тебя еще , вы знаете ,
Нет, я не только
то, что я боялся , чтобы найти вы изменили ,
но сегодня , если бы мне пришлось идти ... "

В лучшем случае, вы accueilleras меня
С безразличием , что вы никогда не было
А вы говорите о чем-то неважным
Так же, как иностранцу, который не знает меня
И в лучшем случае , вы мне скажите , что вы замените
Как другие любил меня , и все же вы знаете,
Женщина , как я никогда не занимался любовью
Любовь без любви

В лучшем случае вы мне больно
Тогда ты будешь обладать мной , как будто я ничего не было
Тень прошлого , что вы ничего не осталось
Я был просто своего рода , что позабавило вам немного

Так что я пойду и вы сохраните меня
Чтобы быть прощены , вы откроете руками
Вы говорите мне, что я люблю тебя , мне понравилось , что вам
Если бы это было правдой , Боже, Бог мой
правда ли это

В лучшем случае, он будет там
Женщина, которая взяла свое место в вашей жизни
А потом ... затем

А потом я пойду , и вы сохранит меня
Чтобы быть прощены , вы откроете руками
Вы говорите мне, что я люблю тебя , мне понравилось , что вам
Если бы это было правдой , Боже, Бог мой
правда ли это

В лучшем случае, он будет там
Женщина, которая взяла свое место в вашей жизни
А потом ... Итак ...
... Хватит .
Просмотры 307

Текст Dalida - Tout au plus Качественный перевод песни Tout au plus
4.9 голосов из 5 - 35 всего

Популярные тексты песен и переводы Dalida

Поделись с друзьями: