[Music by Arkdae, Lyrics by Sombre CГїr]

"Oubliant le sang...
Fuyant l'incision...
Mon choix est irrГ©vocable...
Et mystique sera son aboutissement...

Je ne peux expliquer,
Si j'ai peur de rester,
Ou bien peur de partir...
Mais je frГ©mis
A l'idГ©e de trГ©passer...

Tout cela va si vite...
Est-il trop tard ?
Vais-je mourir ?
La nuit m'entoure...

Serais-je remerciГ© de ce courage...
Serais-je graciГ© pour ce dГ©part...
Je dГ©fie la mort naturelle...
J'Г©chappe enfin Г  la vie Г©phГ©mГЁre..."

[Translation]

[Ephemereal Life]

[Music by Arkdae, Lyrics by Sombre CГїr]

"Forgetting the blood...
Fleeing the incision...
My choice is irrevocable...
And mystical shall be its result...

I cannot explain
Whether I am afraid of staying,
Or afraid of leaving...
But I shudder
At the idea of passing away...

All this goes so fast...
Is it too late ?
Am I going to die ?
Night surrounds me...

Will I be thanked for this courage...
Will I be blessed for my leaving...
I defy the natural death...
I escape ephemeral life at last... "

[Translated from french by Aries]

[ Музыка Arkdae , Слова Dark CГїr ]

" Забыв кровь ...
Спасаясь разрез ...
Мой выбор irrГ © слово ...
Мистическая и завершится ...

Я не могу объяснить ,
Если я боюсь остаться
Или боялся оставить ...
Но я ставлю frГ ©
В idГ © е © trГ идти ...

Все идет так быстро ...
Не слишком ли поздно ?
Смогу ли я умереть?
Ночь окружает меня ...

Буду ли я remerciГ © мужества ...
Буду ли я graciГ © © DГ для части ...
Я доверяю DГ © естественной смертью ...
J'Г наконец сбегает © Г © Г жизнь phГ © mГЁre ... "

[Перевод]

[ Ephemereal Жизнь ]

[ Музыка Arkdae , Слова Dark CГїr ]

" Забыв кровь ...
Спасаясь разрез ...
Мой выбор является безотзывной ...
И мистическая несет ИКТ результат ...

Я не могу объяснить
Будь я боюсь оставаться ,
Или боятся выходить ...
Но я содрогаюсь
В идее кончиной ...

Все это идет так быстро ...
Не слишком ли поздно ?
Я собираюсь умереть?
Ночь окружает меня ...

Смогу ли я поблагодарил за этот мужественный ...
Смогу ли я получить благословение для моего ухода ...
Я бросаю вызов естественную смерть ...
Я бежать эфемерную жизнь , наконец ... "

[Перевод с французского на Овна ]