Текст песни David Hasselhoff - Confrontation [jekyll & Hyde]

[jekyll]
Lost in the darkness,
Silence surrounds you.
Once there was morning,
Now endless night.

I will find the answer,
I'll never desert you-
I promise you this-
Till the day that i...

[hyde]
Do you really think
That i would ever let you go ?
Do you think i'd ever set you free ?
If you do i'm sad to say,
It simply isn't so.
You will never get away from me !

[jekyll]
All that you are
Is a face in the mirror !
I close my eyes and you'll disappear !

[hyde]
I'm what you face
When you face in the mirror !
Long as you live, i will still be here !

[jekyll]
All that you are
Is the end of a nightmare !
All that you are is a dying scream !
After tonight,
I shall end this demon dream !

[hyde]
This is not a dream my friend-
And it will never end !
This one is the nightmare that goes on !
Hyde is here to stay,
No matter what you may pretend-
And i'll flourish long after you're gone !

[jekyll]
Soon you will die,
And my silence will hide you !
You cannot choose but to lose control

[hyde]
You can't control me !
I live deep inside you !
Each day you'll feel me devour your soul !

[jekyll]
I don't need you to survive,
As you need me !
I'll become whole
As you dance with death !
And i'll rejoice
As you breathe your final breath !

[hyde]
I'll live inside you forever !

[jekyll]
No !

[hyde]
With satan himself by my side !

[jekyll]
No !

[hyde]
And i know that now and forever,
They'll never be able to seaparate
Jekyll from hyde !

[jekyll]
Can't you see
It's over now ?
It's time to die !

[hyde]
No not i !
Only you !

[jekyll]
If i die
You die, too !

[hyde]
You'll die in me
I'll be you !

[jekyll]
Damn you hyde !
Set me free !

[hyde]
Can't you see,
You are me ?

[jekyll]
No !
Deep inside- !

[hyde]
I am you !
You are hyde !

[jekyll]
No - never !

[hyde]
Yes forever !

[jekyll]
God damn you, hyde !
Take all your evil deeds,
And rot in hell !

[hyde]
I'll see you there, jekyll !

[jekyll]
Never !

Перевод текста песни David Hasselhoff - Confrontation [jekyll & Hyde]

[ Джекил ]
Потерянный в темноте ,
Молчание окружает вас .
После того, как было утро:
Теперь бесконечная ночь .

Я найду ответ ,
Я никогда не буду дезертировать вас -
Я обещаю вам это -
До того дня, как я ...

[ Гайд ]
Вы действительно думаете,
Это я бы позволил тебе уйти ?
Как вы думаете, что я когда-либо освободить вас ?
Если у вас мне грустно сказать ,
Это просто не так.
Вы никогда не получите от меня!

[ Джекил ]
Все, что вы
Является лицо в зеркале !
Я закрываю глаза и ты исчезнешь !

[ Гайд ]
Я то, что вы сталкиваетесь
Когда вы сталкиваетесь в зеркало !
Длинный, как вы живете, я все еще буду здесь !

[ Джекил ]
Все, что вы
Является ли конец кошмара !
Все, что вы умирающий крик !
После сегодняшнего вечера ,
Я закончу этот демон мечты!

[ Гайд ]
Это не сон мой друг -
И это никогда не закончится !
Это одинкошмар, который продолжается!
Гайд здесь остаться ,
Независимо от того, что вы можете делать вид, -
И я буду процветать еще долго после тебя не будет !

[ Джекил ]
Вскоре ты умрешь ,
И мое молчание скроет Вас !
Вы не можете выбрать, но терять контроль

[ Гайд ]
Вы не можете контролировать меня!
Я живу глубоко внутри вас !
Каждый день вы будете чувствовать себя мне пожрать свою душу!

[ Джекил ]
Мне не нужно , чтобы выжить ,
Как вы меня нужно!
Стану целый
Как вы танцуете со смертью !
И я буду радоваться
Как вы дышите свой ​​последний вздох !

[ Гайд ]
Я буду жить внутри вас навсегда!

[ Джекил ]
Нет !

[ Гайд ]
С самого сатаны рядом со мной !

[ Джекил ]
Нет !

[ Гайд ]
И я знаю, что отныне и навсегда ,
Они никогда не смогут seaparate
Джекил от Гайд !

[ Джекил ]
Разве ты не видишь
Все кончено ?
Пора умирать!

[ Гайд ]
Нет не я !
Только вы !

[ Джекил ]
Если я умру
Вы тоже умирают !

[ Гайд ]
Ты умрешь во мне
Я буду вам !

[ Джекил ]
Черт бы тебя побрал Хайда !
Освободи меня !

[ Гайд ]
Разве ты не видишь ,
Вы меня ?

[ Джекил ]
Нет !
Глубоко внутри - !

[ Гайд ]
Я вам !
Вы Хайд !

[ Джекил ]
Нет - никогда!

[ Гайд ]
Да навсегда!

[ Джекил ]
Будь ты проклят , Гайд !
Возьмите все свои злые дела ,
И в аду !

[ Гайд ]
Увидимся там, Джекил !

[ Джекил ]
Никогда!
Просмотры 712

Текст David Hasselhoff - Confrontation [jekyll & Hyde] Качественный перевод песни Confrontation [jekyll & Hyde]
4.8 голосов из 5 - 80 всего