Текст песни ДДТ - Война бывает детская

Война бывает детская, до первого убитого.
Потом не склеишь целого из вдребезги разбитого.
Душа, брат, не оправится, исключена гармония,
Немало видел я ребят на этой церемонии.
Немало видел я ребят на этой церемонии.

Смотрю в его глазах тоску я как по телевизору,
А мирный дым, накрыв окно, плывёт дорогой сизою.
И, как несвежая роса, в стаканах водка мается,
И я молчу, и он молчит, а память не ломается.
И я молчу, и он молчит, а память не ломается.

Война бывает голая, весёлая, ужасная,
Война бывает точная в разгуле рукопашного.
Хожу-брожу проспектами, фонарики качаются,
Война бывает первая, а больше не кончается...
Война бывает первая, а больше не кончается...

Война кипит победная, до первого сражения,
А после, брат, как и везде - сплошные умножения.
Бывает справедливая, бывает языкастая,
Для нас не очень длинная, паркетно-безопасная.
Для нас порой не длинная, паркетно-безопасная.

Стеной соседской лается жисть старая и новая
А наша не меняется всё та жe, брат, бедовая
Сидим на кухне празднуем, жена придёт сердитая.
Война умрёт под плитами последнего зарытого.
Война умрёт под плитами последнего убитого.

Вопрос: "Зачем и почему?" оставим без внимания,
Мудрец сказал: "Господь дает по силам испытания".
Пускай мы стали пьющими моральными калеками,
А всё же, брат, не гнидами, а всё же человеками.
А всё же, не гниющими большими имяре-ка-ми...

Перевод текста песни ДДТ - Война бывает детская

War is for children, up to the first victim.
Then do not stick together the whole of the broken pieces .
Soul , brother, do not recover , excluded harmony
I saw a lot of guys on this ceremony.
I saw a lot of guys on this ceremony.

Look in his eyes as I angst on TV
A peaceful smoke covering the window floats sizoyu expensive .
And , like stale dew, toils in a glass of vodka ,
And I said nothing , and he was silent, and the memory is not broken .
And I said nothing , and he was silent, and the memory is not broken .

War is naked , funny , terrible ,
War is accurate in binge melee .
Go - wander avenues, lanterns swinging ,
War is the first, and not the end ... more
War is the first, and not the end ... more

Boils victorious war , before the first battle
And then , brother , as everywhere - continuous multiplication.
Often fair , sometimes sharp-tongued ,
For us is not very long , hardwood - safe .
For us, sometimes not long, hardwood - safe .

Wall neighbor barks zhist old and new
And our not changed all that zhe , brother, mischievous
Sitting in the kitchen celebrating wife will angry .
War dead under a buried plates last .
War die under slabs last victim.

Question: " And why ? " leave unattended ,
The sage said, " The Lord gives afford test."
May we become drinkers moral cripples ,
And yet, brother, not nits , but still people.
And yet, not rotting imyare large -ka- mi ...
Просмотры 564

Текст ДДТ - Война бывает детская Качественный перевод песни Война бывает детская
4.9 голосов из 5 - 64 всего